| Perhaps you could afford more, with the Vicomte de Chagny as your patron. | Полагаю, вы в силах платить и больше, благодаря вашему покровителю - Виконту де Шаньи. |
| He tells his class of the importance of being a reporter and reveals the one event he never printed that occurred on the last day of Christine De Chagny's visit. | Он рассказывает студентам о важности профессии репортёра и делится событием из своей жизни, про которое никогда не печатал, произошедшем в последний день визита Кристины де Шаньи. |
| He and his brother bought an inn in Chagny. | Они с братом купили гостиницу в Бургундии, в Шаньи. |
| The Vicomte de Chagny left here alone, sir | Виконт де Шаньи был здесь один, сэр. |
| Her name is Madame de Chagny! | Её имя мадам дё Шаньи. |