Английский - русский
Перевод слова Centrifugal

Перевод centrifugal с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Центробежный (примеров 16)
But we need a cryogenic centrifugal pump. Но нам нужен криогенный центробежный насос.
Haier has announced recently that the company developed 2000RT centrifugal chiller adopting HFC134a and will export it to the UK. Haier недавно объявил, что компания разработала центробежный охладитель 2000RT, работающий на HFC134a и будет экспортировать его в Англию.
The inventive idling rotor comprises two axial blades disposed on the external side of a split cup-shaped rotor hub provided with a centrifugal blower which is arranged therein and the blades of which rotate oppositely to rotation of the rotor blades. Несущий винт содержит осевые лопасти, размещенные на внешней стороне разрезной чашеобразной втулки, внутри которой установлен центробежный вентилятор, лопатки которого вращаются навстречу - против направления вращения лопастей.
The inventive centrifugal separator for separating liquid particles from a gas flow can be used for scrubbing gases released into the atmosphere as well as for separating water, oil and gas condensate particles from a gas flow. Центробежный сепаратор для отделения капель жидкости от газового потока может быть использован для мокрой очистки выбрасываемых в атмосферу газов, а также для отделения капель воды, нефти и газового конденсата от газового потока, в любой области промышленности.
Now comes the TURBOCOR centrifugal compressor, providing the advantages of a direct drive, multistage, hermetic centrifugal compressor in smaller tonnage applications, (60 to, with multiple compressors, 300 tons). Теперь появляется центробежный компрессор TURBOCOR, представляющий собой многоступенчатый, герметичный центробежный компрессор с непосредственным приводом в малотоннажных вариантах (от 60 до 300 тонн).
Больше примеров...
Центрифужных (примеров 13)
One manufacturer of centrifugal separators is Knelson Gravity Solutions in British Columbia, Canada. Одним из производителей центрифужных сепараторов является компания "Нелсон Грэвити Солюшнз" (Британская Колумбия, Канада).
DuPont ISCEON 39TC is an easy-to-use, non-ozone-depleting HFC retrofit refrigerant for R-12 in centrifugal chillers. ISCEON 39TC представляет собой простой в применении, не разрушающий озоновый слой хладагент на основе HFC, для замены R-12 в центрифужных охладителях.
Scroll and screw compressors have been eroding reciprocating whilst screws has taken share from centrifugal compressors, which has also suffered from the general lack of investment on large projects globally. Спиральные и винтовые компрессоры подтачивают позиции возвратно-поступательных, винтовые забрали долю центрифужных компрессоров, которые пострадали от общей нехватки инвестиций в большие проекты.
An affiliated company of American Standard Group, Trane China is mainly producing screw chillers, centrifugal chillers, cooling/heat pump condensing units and unitary air handling units. Дочерняя компания American Standard Group, Trane China специализируется на производстве вентиляторных охладителей, центрифужных кулеров, помповых и конденсирующих приборов для обогревателей/холодильников, а также универсальные емкости для хранения воздуха.
As a result, today York has a full portfolio of HFC centrifugal chillers, which are economically priced and which meet or exceed energy-code requirements, both present and for the foreseeable future. В результате, сегодня у Йорка есть полная линейка центрифужных охладителей на HFC, которые имеют приемлемую цену и удовлетворяют требованиям по энергопотреблению, как сейчас, так и в обозримом будущем.
Больше примеров...
Центрифужные (примеров 6)
Liquid-liquid centrifugal contactors especially designed or prepared for uranium enrichment using the chemical exchange process. Центрифужные жидкостно-жидкостные контактные фильтры, специально предназначенные или подготовленные для обогащения урана с использованием процесса химического обмена.
Especially designed or prepared axial, centrifugal or positive displacement compressors or gas blowers made of, or protected by, materials resistant to corrosion by UF6 and with a suction volume capacity of 2 m3/min or more of UF6/carrier gas mixture. Специально предназначенные или подготовленные осевые, центрифужные или объемные компрессоры или газодувки, изготовленные из коррозиестойких к UF6 материалов, или защищенные покрытием из таких материалов, производительностью на входе 2 м3/мин. или более смеси UF6 и несущего газа.
Centrifugal separators capable of the continuous separation of pathogenic micro-organisms, without the propagation of aerosols, and having all the following characteristics: Центрифужные сепараторы, способные обеспечивать непрерывную сепарацию патогенных микроорганизмов без выброса аэрозолей и обладающие всеми следующими характеристиками:
Technical note: Centrifugal separators include decanters. Техническое примечание: Термин «центрифужные сепараторы» включает в себя устройства для декантирования.
It is to be used for only a limited time, to enable manufacturers to develop centrifugal chillers utilizing refrigerants with zero ozone-depletion potential (ODP). Он может использоваться только в течении определенного времени, чтобы позволить производителям разработать центрифужные охладители, которые не истощают озоновый слой.
Больше примеров...
Радиальный (примеров 3)
1898 Samuel Davidson invents the forward bladed centrifugal fan - the 'Sirocco' fan. 1898 Сэмюэль Дэвидсон изобретает радиальный вентилятор с загнутыми вперед лопастями - вентилятор "Sirocco".
Late '10s BF Sturtevant invents the backward-inclined bladed centrifugal fan. К 1920 году BF Sturtevant изобретает радиальный вентилятор с обратным наклоном лопастей.
Mid '40s Stork brothers develops the aerofoil bladed centrifugal fan. Середина 40-х Компания Stork brothers разрабатывает радиальный вентилятор с аэродинамическим профилем лопастей.
Больше примеров...