| His family later placed a cenotaph in his honor at the Lost River Cemetery in Butte County, Idaho. | Позднее его семья установила кенотаф на кладбище Lost River Cemetery в округе Бьютт, штат Айдахо. |
| Afterwards, people in Tongliang County, Sichuan Province established a memorial and a cenotaph for Qiu Shaoyun. | Затем люди в округе Тунлян, провинция Сычуань, учредили мемориал и кенотаф для Цю Шаоюня. |
| Although his body was never recovered, his official memorial stone (cenotaph) can be found in Arlington National Cemetery, Arlington, VA, Memorial Section MI Lot 110. | Хотя его тело не было найдено, его официальный памятник (кенотаф) можно найти на Арлингтонском национальном кладбище, Арлингтон, штат Виргиния, Мемориальный отдел Mi Lot 110. |
| Candelabras and lamps are hanging in an active maqam, a cenotaph is covered by a quilt (usually a green one), praying rugs are spread on the floor in front of the mihrab. | В действующем макаме по углам висят светильники и лампы, кенотаф накрыт покрывалом (обычно зелёным), перед михрабом на полу расстелены молитвенные коврики. |
| He is often documented as collaborator of other artists, such as Agnolo di Ventura, with whom he executed the cenotaph of Guido Tarlati in the Cathedral of Arezzo (signed and dated 1330). | В документах Агостино чаще всего упоминается как партнёр в работе других мастеров, таких как Аньоло ди Вентура, с которым он выполнял кенотаф Гвидо Тарлати в Соборе Ареццо (датированный 1330 годом). |
| Leading his army back up the Euphrates, south of Circesium Philip erected a cenotaph in honor of Gordian III, but his ashes were sent ahead to Rome, where he arranged for Gordian III's deification. | После этого Филипп повёл свою армию до Евфрата, где к югу от Цирцессиума он приказал возвести кенотаф с восхвалительной надписью в честь Гордиана III, но прах покойного императора был отправлен в Рим. |
| His most famous design was the Cenotaph on Whitehall in London, which became the focus for the national Remembrance Sunday commemorations. | Его самым известным проектом был Кенотаф на Уайтхолле в Лондоне, который стал центром празднования дня памяти павших. |
| The most popular type of maqams is a single chamber square building topped with a dome, in the middle of which there is a stone cenotaph, though the bodies of holy men themselves were buried below the ground level. | Самый распространённый вид макама - однокамерное квадратное помещение с куполом, посреди которого размещается каменный кенотаф, хотя само тело святого погребалось ниже уровня пола. |
| In front of the church, in the center of Alamo Plaza, stands a cenotaph, designed by Pompeo Coppini, which commemorates the Texians and Tejanos who died during the battle. | К столетнему юбилею битвы перед церковью в центре Аламо-плаза был установлен кенотаф по проекту Помпео Коппини, увековечивающий память техасцев и теханос, павших в битве. |