| On 11 February, after a final unsuccessful 3-day assault on Monastery Hill and Cassino town, the Americans were withdrawn. | 11 февраля, после последнего неудачного трёхдневного штурма монастырской горы и города Кассино, американцы отступили. |
| On 15 February the monastery, high on a peak overlooking the town of Cassino, was destroyed by American B-17, B-25 and B-26 bombers. | 15 февраля аббатство, находящееся на вершине горы, которая возвышается над городом Кассино, было разрушено налётами американских бомбардировщиков B-17, B-25 и B-26. |
| The German cemetery is approximately 2 miles (3.2 km) north of Cassino in the Rapido Valley. | Немецкое военное кладбище находится примерно в З км к северу от Кассино, в долине Рапидо. |
| British 78th Infantry Division, which had arrived in late February and placed under the command of New Zealand Corps, would then cross the Rapido downstream of Cassino and start the push to Rome. | После этого 78-я британская пехотная дивизия, которая прибыла к месту боёв в конце февраля и была передана под командование новозеландского корпуса, должна была пересечь реку Рапидо южнее Кассино и начать своё продвижение на Рим. |
| In March they were again involved in fighting around Cassino, however, it was not until May that the position was eventually captured, by which time the New Zealanders had been withdrawn from the line, and transferred back to the Eighth Army. | В марте они вновь ввязались в сражение под Кассино, но захватить аббатство не удалось до мая, к тому времени новозеландцы были эвакуированы к 8-й армии. |