Английский - русский
Перевод слова Cassette

Перевод cassette с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кассета (примеров 37)
WORKING CASSETTE FOR A NUCLEAR REACTOR (EMBODIMENTS) РАБОЧАЯ КАССЕТА ЯДЕРНОГО РЕАКТОРА (ВАРИАНТЫ)
If the cassette is kept in the filter holder after sampling, flow through the filter should be prevented until either the holder or cassette is removed from the PM sampler. Если кассета сохраняется в фильтродержателе после отбора проб, то следует предупреждать прохождение потока через фильтр до тех пор, пока либо фильтродержатель, либо кассета не будут изъяты из пробоотборника для ТЧ.
Said cassette and the filler thereof which occupies the entire volume of the cassette are made of a heat-resistant materials withstanding a temperature of at least 100 ºC. Several hard balls made of an inert material are placed in the ion-exchange filler. Кассета и ионитный наполнитель, который занимает не весь объём кассеты, выполнены из термостойких материалов, стойких по меньшей мере к температуре 100 градусов Цельсия.
In America, Capitol sent 1,000 cassette players to prominent members of the press and music industry, each with a copy of the album permanently glued inside. В Америке Capitol разослал известным представителям СМИ и музыкальной индустрии тысячу плееров, в каждый из которых была навечно вклеена кассета с OK Computer.
You have a cassette with 10 samples. Есть кассета с 10 образцами.
Больше примеров...
Кассетный (примеров 23)
Looks like someone tried to pry open the cassette slot. Похоже, что кто-то пытался взломать кассетный отсек.
The resulting political controversy became known as the cassette scandal, damaged Kuchma's popularity and laid part of the groundwork for the Orange Revolution of 2004. Последующие политические разногласия стали известны как кассетный скандал, который снизил популярность Кучмы и стал одной из предпосылок Оранжевой революции 2004 года.
A cassette player who brought? А кассетный магнитофон кто привез?
The cassette aluminium facade essentially raises sound-proof characteristics of a wall as front aluminium panels and a thermal protection possess sound-proof properties in a wide range of frequencies. Кассетный алюминиевый навесной фасад позволяет значительно улучшить показатели теплоизоляции ограждающих конструкций. Для решения вопроса утепления стены снаружи размещается теплоизоляционный слой необходимой толщины, что позволяет надежно защитить ее от нежелательного перегрева и переохлаждения.
In 1983, Ampex introduced the DCRS digital cassette recorder, offering compact cassette storage with the equivalent of 16 digital or 8 DDR instrumentation reels on one cassette. 1983 год: представлен кассетный цифровой регистратор DCRS, предлагающий хранение на одной компакт-кассете объём, хранимый на 16 цифровых или 8 измерительных катушках DDR.
Больше примеров...
Cassette (примеров 12)
The Commodore 1530 (C2N) Datasette, later also Datassette (a portmanteau of data and cassette) is Commodore's dedicated magnetic tape data storage device. Commodore 1530 (C2N) Datasette (от слов data и cassette) - накопитель данных на магнитной ленте, разработанный компанией Commodore.
European Cassette - unofficial released by Glob Records, with the alternate track list. European Cassette - неофициальное издание, выпущенное Glob Records, содержащее альтернативный трек-лист.
The DECO Cassette System was introduced in December 1980 by Data East. Первой стандартизованной платформой такого типа стала DECO Cassette System, выпущенная в 1980 году компанией Data East.
At a young age he was already a fan of video games thanks to a neighbour who often invited him to play with his Epoch Cassette Vision console. В детстве он уже был поклонником видеоигр благодаря соседу, который часто приглашал его играть в консоль Epoch Cassette Vision.
MPEG-1 layer I was also used by the Digital Compact Cassette format, in the form of the PASC audio compression codec. MPEG-1 layer I также использовался в Digital Compact Cassette, как часть аудиокодека PASC (англ. Precision Adaptive Sub-band Coding - прецизионное адаптивное полосное кодирование).
Больше примеров...