| I will slug you in the face cartilage, Shawn. | Я ударю тебя в лицевой хрящ, Шон. |
| Okay, these areas are pure cartilage, right? | Здесь чистый хрящ, видишь? |
| She was taken immediately to a local hospital, where doctors performed an MRI scan and found floating cartilage. | Её немедленно отвезли в местную больницу, где доктора сделали МРТ сканирование и нашли сдвинутый хрящ. |
| I think by the close of business today, I've got cartilage in a bottle. | Думаю, уже к вечеру хрящ в пробирке будет готов. |
| And if you have any more work, your cartilage is going to collapse. | А сделаешь еще хоть одну операцию, и у тебя хрящ ввалится. |
| So... then we coax those initial cartilage cells to multiply. | Так... Потом мы выделяем стволовые клетки хрящевой ткани для их размножения. |
| Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged. | Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения. |
| C.G. Schmorl, they are protrusions of cartilage compressed into the vertebrae. | Х.Г. Шморля; это проваливание хрящевой ткани внутрь позвонков. |
| Cartilage is flexible, it what ables us to squeeze through the birth canal | Во время рождения наш скелет состоял преимущественно из хрящевой ткани, того же материала, что и наши уши. |
| She peaked, you know, with the cartilage generation. | Она достигла вершины в восстановлении хрящевой ткани. |
| A small wedge of cartilage is removed from the ear, then sewn into a point. | Из уха удаляется небольшой клиновидный хрящик, а потом кожа сшивается. |
| Like, upper ear cartilage or like something else? | А что? Хрящик в ухе или что-нибудь другое? |