| But the cartilage has many structures | Ёсицуне: Но хрящ имеет множество конструкций, |
| So could you imagine ways of passively loading and unloading bone so that you can recreate or regenerate degenerating cartilage? | Так есть ли способы пассивно нагружать и разгружать кости, чтобы можно было воссоздать разрушающийся хрящ? |
| I think by the close of business today, I've got cartilage in a bottle. | Думаю, уже к вечеру хрящ в пробирке будет готов. |
| Can you implant cartilage into areas of trauma? | Можно ли имплантировать повреждённый хрящ? |
| These stem cells have come in and repaired, in yellow, the bone, in white, the cartilage, almost completely. | Эти стволовые клетки восстановили кость - тут жёлтого цвета - и хрящ - тут белого цвета - практически полностью. |
| So... then we coax those initial cartilage cells to multiply. | Так... Потом мы выделяем стволовые клетки хрящевой ткани для их размножения. |
| Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged. | Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения. |
| C.G. Schmorl, they are protrusions of cartilage compressed into the vertebrae. | Х.Г. Шморля; это проваливание хрящевой ткани внутрь позвонков. |
| She peaked, you know, with the cartilage generation. | Она достигла вершины в восстановлении хрящевой ткани. |
| No, I'm wrist deep in Mr. Alvarez's shoulder cartilage. | Нет, мои руки глубоко внутри хрящевой ткани мистера Алвареса. |
| A small wedge of cartilage is removed from the ear, then sewn into a point. | Из уха удаляется небольшой клиновидный хрящик, а потом кожа сшивается. |
| Like, upper ear cartilage or like something else? | А что? Хрящик в ухе или что-нибудь другое? |