Английский - русский
Перевод слова Caries

Перевод caries с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кариес (примеров 11)
Dental caries and their consequences were the main cause of an early loss of dentition. Кариес и его последствия являются главной причиной преждевременной потери зубов.
Both dental caries, diseases of the gingival tissue and total loss of teeth are more frequent among the low-income groups and those with less education. Как кариес, так и заболевания десен и общее выпадение зубов чаще встречаются среди представителей малоимущих и необразованных слоев населения.
Dental caries remains a major public health concern in most industrialized countries, affecting 60-90% of schoolchildren and the vast majority of adults. Кариес остаётся одной из главных проблем здравоохранения в большинстве развитых стран мира, в которых им страдают от 60 до 90 % детей школьного возраста и подавляющее большинство взрослого населения.
Oral health encompasses the positive aspects of good oral health, all oral conditions including dental caries, periodontal disease, derangement of oral-facial tissues and other oral pathology including oral cancer. Здоровье полости рта связано с надлежащей гигиеной полости рта, а также со всеми нарушениями в полости рта, включая кариес, пародонтоз, дисфункцию тканей полости рта и лицевых тканей и другую оральную патологию, в том числе рак полости рта.
Caries is a chronic bacterial disease, which if left untreated may even cause the loss of a tooth. Кариес - это хроническая бактериальная болезнь, не леченная может привести даже к потере зуба.
Больше примеров...
Кариесом зубов (примеров 2)
These composite fillings are a long-lasting and relatively cost-effective method of restoring teeth damaged by caries. Такие «композитные пломбы» для санации поврежденных кариесом зубов долговечны и относительно недороги.
Over 90 per cent of children and 98 per cent of adults suffered from dental caries; 50 per cent of 12-year-olds and 92 per cent of adults up to the age of 45 were affected with parodontopathy. Более 90% детей и 98% взрослых страдают кариесом зубов; 50% детей в возрасте 12 лет и 92% взрослых в возрасте 45 лет больны пародонтозом.
Больше примеров...