Перевод caries с английского на русский

• кариес
• кариесом зубов

Кариес (примеров 11)

Leprosy, hypertension, diabetes, asthma, sickle cell anaemia, cataracts, trachoma, dental caries, mental illnesses.
Проказа, гипертония, диабет, астма, дрепаноцитоз, катаракта, трахома, кариес, психические болезни.

Both dental caries, diseases of the gingival tissue and total loss of teeth are more frequent among the low-income groups and those with less education.
Как кариес, так и заболевания десен и общее выпадение зубов чаще встречаются среди представителей малоимущих и необразованных слоев населения.

The widest disease in these sort of quizzes is normally dental caries, but I suppose dentists treat that rather than doctors.
Самой упоминаемой болезнью в такого рода викторинах обычно является кариес, но я полагаю, что это лечат дантисты, а не врачи.

Today, caries remains one of the most common diseases throughout the world.
Кариес является одним из самых распространённых заболеваний человека.

Unfortunately, in many cases caries may not show any signs until the deep stage of development.
Зародившаяся болезнь проходит три стадии: поверхостный кариес, средний и глубокий.

Кариесом зубов (примеров 2)

These composite fillings are a long-lasting and relatively cost-effective method of restoring teeth damaged by caries.
Такие «композитные пломбы» для санации поврежденных кариесом зубов долговечны и относительно недороги.

Over 90 per cent of children and 98 per cent of adults suffered from dental caries; 50 per cent of 12-year-olds and 92 per cent of adults up to the age of 45 were affected with parodontopathy.
Более 90% детей и 98% взрослых страдают кариесом зубов; 50% детей в возрасте 12 лет и 92% взрослых в возрасте 45 лет больны пародонтозом.