| However, the Group believes the annual value can be estimated at between $12.5 million and $20.7 million based on the average value per carat. |
Однако, по мнению Группы, исходя из средней цены за карат, стоимость годовой добычи можно оценить между 12,5 млн. долл. США и 20,7 млн. долл. США. |
| Official Guinean exports were consistent over the 1990s, averaging 380,000 carats per annum, at $96 per carat. |
Согласно официальным данным, объем гвинейского экспорта в 90-е годы сохранялся на более или менее постоянном уровне и в среднем составлял 380000 каратов в год при стоимости 96 долл. США за карат. |
| Carat residential complex became the first project in Kharkiv with a comfort climate supporting system realized in a base case. This includes a centralized air supply to each room of the apartments and a multifunctional air-conditioning system. |
В жилом комплексе «Карат» впервые в жилищном строительстве Харькова в базовом варианте реализована система обеспечения комфортного климата, что предусматривает централизованный принудительный приток свежего воздуха в каждую из комнат всех квартир и мультифункциональную систему кондиционирования. |
| These diamonds are said to be indistinguishable from Namibian diamonds and are of similar value, that is about $300 a carat.. |
Как считают, эти алмазы невозможно отличить от намибийских алмазов и они имеют аналогичную стоимость примерно 300 долл. США за карат.. |
| Other regions provided, and still provide, higher value diamonds, worth up to $300 a carat. |
Алмазы, добываемые в других районах, продавались и по-прежнему продаются за гораздо более высокую цену, которая составляет до 300 долл. США за карат. |