| One of a kind, vintage pendant, one carat small diamonds. | Один ценный, старинный кулон, маленькие бриллианты, один карат. |
| Made of 18 carat rose gold and fine stones. | Розовое золото 18 карат и пять драгоценных камней. |
| On average the stones currently recovered by these miners are very small in size, requiring 8 to 10 stones to achieve one carat in weight. | В настоящее время камни, добываемые этими старателями, имеют в среднем очень небольшой размер, и для того, чтобы набрать один карат веса, требуется 8 - 10 камней. |
| The average carat value was close to $360, against the average carat value for diamonds from the Central African Republic of $140. | Средняя цена одного карата составила около 360 долл. США, в то время как средняя цена алмазов из Центральноафриканской Республики составляет 140 долл. США за карат. |
| Other regions provided, and still provide, higher value diamonds, worth up to $300 a carat. | Алмазы, добываемые в других районах, продавались и по-прежнему продаются за гораздо более высокую цену, которая составляет до 300 долл. США за карат. |
| Carat Hotel Frankfurt/Airport, Mörfelden-Walldorf, Frankfurt Airport, Germany - 264 Guest reviews. | Carat Hotel Frankfurt/Airport, Mörfelden-Walldorf, Frankfurt Airport, Германия - 251 Отзывы гостей. |
| Carat UK, a European media buying agency, has done extensive research into Generation Jones consumers. | Carat UK, европейское медиа-агентство, провело обширные исследования потребительских предпочтений поколения. |
| The album is a follow-up to the group's two EPs/mini albums, 17 Carat and Boys Be (2015). | Альбом является продолжением двух предыдущих мини-альбомов группы - «17 Carat» и «Boy Be». |
| Kill Me Baby began its serialization in the July 2008 issue of Manga Time Kirara Carat manga magazine after a prototype of the strip was published in an earlier issue of the magazine. | Манга-ёнкома начала выпускаться в июле 2008 года в журнале Manga Time Kirara Carat после того, как в предыдущем выпуске журнала был опубликован короткий прототип манги. |
| 17 Carat became the longest-charting K-pop album of the year in the US and was the only rookie album to appear on Billboard's "10 Best K-pop Albums of 2015" chart. | 17 Carat стал единственным альбомом года, который смог продержаться более 10 недель в главном чарте США, и также единственным новым альбомом, который Billboard внёс в список «10 лучших к-поп альбомов 2015 года». |