| It's the "Orlando furioso", 28th canto. | Это "Неистовый Роланд", песнь 28. |
| Paradiso, Canto XX:1-72 Paradiso, Cantos 18 through 20 Il Filostrato, IV.. | Рай, Песнь XX:1-72 Рай, Песни 18-20 Филострато, IV.. |
| In late 1868, Ducasse published (anonymously and at his own expense) the first canto of Les Chants de Maldoror (Chant premier, par ), a booklet of thirty-two pages. | В конце 1868 года, Дюкасс анонимно и за свой счет опубликовал первую песнь из «Песен Мальдорора»: буклет из 32 страниц. |
| Byron published Childe Harold Canto IV. | Сонет был переведён Байроном в «Чайльд-Гарольде» (песнь IV). |
| Mameli is mostly known as the author of the lyrics of the Italian national anthem, Il Canto degli Italiani (music by Michele Novaro), better known in Italy as Inno di Mameli (Mameli's Hymn). | Г.Мамели известен главным образом как автор текста итальянского национального гимна, «Песнь итальянцев» (итал. Il Canto degli Italiani), музыка Микеле Новаро, более известного в Италии как «Гимн Мамели» (итал. Inno di Mameli). |
| The Finnish Metal/Rock band Sturm und Drang performed a cover of this song on their 2008 release "Rock N' Roll Children" as a bonus track A cappella metal band Van Canto covered it on their second album Hero. | Финская группа Sturm und Drang представила кавер на эту песню на альбоме 2008 года Rock N' Roll Children как бонус-трек Метал-группа Van Canto записала а капелла кавер для своего второго альбома Hero. |
| The EP was recorded with the German producer Charlie Bauerfeind, whom Emig got to know during previous recordings with Van Canto. | Он был записан в сотрудничестве с продюсером Charlie Bauerfeind, с которым Бастиан познакомился во время прошлых совместных работ с Van Canto. |
| Subsequently, his music has become more acoustic and is characterised by the sounds of toy instruments, used as solo-instruments and as an integral part of the sound of his group, the Bel Canto Orquestra. | Впоследствии его музыка стала более акустической, стали использоваться игрушечные инструменты, как сольно, так и в составе группы Комелада Bel Canto Orquestra. |
| Mameli is mostly known as the author of the lyrics of the Italian national anthem, Il Canto degli Italiani (music by Michele Novaro), better known in Italy as Inno di Mameli (Mameli's Hymn). | Г.Мамели известен главным образом как автор текста итальянского национального гимна, «Песнь итальянцев» (итал. Il Canto degli Italiani), музыка Микеле Новаро, более известного в Италии как «Гимн Мамели» (итал. Inno di Mameli). |
| He later won the "Bel Canto" competition of Chicago and subsequently relocated to Italy where he studied under Carlo Bergonzi and, later, Thomas Hayward and Nicolai Gedda. | Позже в Чикаго победил в конкурсе «Бель Канто» (Bel Canto), и впоследствии переехал в Италию, где и продолжил свою учёбу под руководством Карло Бергонци, а потом и Томаса Хайвард, Thomas Hayward, и Елены Николайди, Elena Nikolaidi. |
| It is a key characteristic of the bel canto singing style that prevailed among voice teachers and singers during the 18th century and the first four decades of the 19th century. | Это ключевая характеристика вокального стиля бельканто, который преобладал среди учителей и певцов в течение 18-го века и первых четырёх десятилетий 19 века. |
| These contributions range from Roman law to urbanism and architecture; from the culinary arts to literature and the fine arts; from football to cinema; from bel canto to fashion and design - the list goes on and on. | Этот вклад варьируется от римского права до урбанизма и архитектуры; от кулинарного искусства до литературы и изобразительных искусств; от футбола до кино; от бельканто до моды и дизайна - этот список можно продолжать и продолжать. |
| In 2004 its production of Bel Canto won at the Southeastern Theatre Conference. | В 2004 году его производство бельканто выиграл Театр на Юго-Восточной конференции. |
| IT'S AMAZING HOW MUCH THEY THRIVE TOBEL CANTO. | Удивительно, как они расцветают под бельканто. |
| She possessed a bel canto technique and was considered a rival to the Victorian era's most famous diva, Adelina Patti. | Она владела блестящей техникой бельканто и считалась соперницей самой знаменитой дивы Викторианской эпохи Аделины Патти. |
| Rose and Finn run their plan by Poe, who contacts Maz Kanata for help, but she claims that she is too busy and instructs them to find a "master code breaker" on a casino on the planet Canto Bight. | Роуз и Финн рассказывают свой план По, который обращается к Маз Канате за помощью, но она говорит им, что слишком занята и поручает им найти «мастера взломщика» в казино на планете Канто-Бэйт. |
| Operating against Vice Admiral Holdo's wishes, Finn and Rose, along with BB-8, steal a ship and go to Canto Bight. | Действуя вопреки приказам вице-адмирала Холдо, Финн и Роуз вместе с BB-8 похищают капсулу и отправляются в Канто-Бэйт. |