| If he's a cannibal, I'll just tell him I have bone cancer. | А если он каннибал? Скажу ему, у меня рак кости. |
| ""Aktubaevsky cannibal" Artur Flikov: "I do not understand - I have that in jail identified?"" (in Russian). | «Аксубаевский каннибал» Артур Фликов: «Не понял - меня что, в СИЗО определят?» (неопр.). |
| Beasts mauling homeless people on the news - the Box Tunnel Cannibal. | Чудовища терзают бездомных в новостях - каннибал из тоннеля. |
| This cannibal you have him getting to know... | Этот каннибал вы знаете его |
| The cannibal was exposed and returned to a psychiatric hospital in Kazakhstan, where he remains to this day, but the murderer says that he dreams that court will accept the evidence of his recovery and release him. | Так каннибал был разоблачен и возвращён в психиатрическую лечебницу в Казахстане, где находится до сих пор, но он мечтает, что суд примет доказательство его выздоровления и отпустит на свободу. |
| To me, this says three things. First, don't become a cannibal. | Для меня, это говорит о трех вещах. Во-первых: не становитесь людоедом. |
| A troubled little girl who happened to be a cannibal, and the man you shot was the Rev, one of this town's leaders. | Девочку с бедами, которая оказалась людоедом, и человек, который был застрелен был Преподобный, один из лидеров этого города. |
| If we are dealing with a cannibal, why does he dispose of the bodies? | Если мы имеем дело с людоедом, зачем он избавляется от тел? |
| First, don't become a cannibal. | Во-первых: не становитесь людоедом. |
| Thus, the host is forced to either consume large amounts of chocolate or become a cannibal who devours the brains of those they kill. | Таким образом, хозяин вынужден украсть/купить большое количество шоколада или стать нежелательным людоедом, который пожирает мозги тех, кого он убивает. |
| We've combed Cannibal Cove. | И Бухту Людоедов тоже прочесали. |
| In response, his supporters, who were members of a group called the "Cannibal Army", changed sides to become the "Front de résistance des Gonaïves pour le renversement de Jean-Bertrand Aristide", which merely added to the confusion created by the crisis. | В ответ на это его сторонники, объединенные в группировку под названием "Армия людоедов", перешли в лагерь оппозиции, переименовавшись во Фронт сопротивления Гонаив за свержение Жана Батиста Аристида, что лишь усилило общий разброд, вызванный кризисом. |
| I'm not ruling anything out yet, but so far, Albright doesn't strike me as a cannibal. | Не хочу делать поспешных выводов, но пока что Олбрайт не создает впечатление людоеда. |
| [Whispering] Remember the cannibal. | [Шепчет] Вспомни людоеда. |
| In mid-September the band joined Cannibal Corpse as direct support on a 24 show tour throughout Scandinavia and the Baltic/Eastern European states. | В середине сентября группа присоединяется к Cannibal Corpse в поддержку тура по всей Скандинавии, Прибалтике и Восточной Европе. |
| The band White Zombie had a song titled "Ratfinks, Suicide Tanks, and Cannibal Girls". | У группы White Zombie была песня под названием «Ratfinks, Suicide Tanks и Cannibal Girls». |
| Cannibal Killers Live contains the entire library of the band's officially released videos, and is accompanied by a CD that contains the audio for the Spokane concert. | Cannibal Killers Live содержит все официальные видеоклипы группы на тот момент, и сопровождаются компакт-диском, который содержит аудиозапись этого концерта. |
| After coming back from the US came another European tour, as part of the annual No Mercy package, with bands such as Cannibal Corpse, Hypocrisy, Kataklysm, Exhumed, Vomitory, and Carpathian Forest. | После возвращения из США "Spawn of Possession" приняла участие в еще одном Европейском туре, вместе с уже известными группами Cannibal Corpse, Hypocrisy, Kataklysm, Exhumed, Vomitory и Carpathian Forest. |
| The members of Cannibal Corpse were originally inspired by thrash metal bands like Slayer and Kreator and other death metal bands such as Morbid Angel and Death. | Первоначально Cannibal Corpse были вдохновлены такими трэш-метал-группами, как Slayer, Kreator и Sodom, так же как и другие известные исполнители дэт-метала: Morbid Angel, Death и т. д... |