| Hansel and Gretel were held captive by a half-blind cannibal. | Гензеля и Гретель держал в плену пьяный каннибал. |
| We don't deny the accused is a cannibal. | Мы не возражаем против того, что обвиняемый - каннибал. |
| When a cannibal entertains you to dinner, you don't sit by the pot and ask him who's cooking. | Когда каннибал угощает вас ужином, вы не станете сидеть у котла и спрашивать, кто готовит. |
| Let's just say... worst case scenario... there is a crazed serial killer on the lose, a-a... a cannibal who skins his victims and cooks them and sells them as food. | Давайте представим худшее развитие событий... например, сумасшедший сбежавший серийный убийца... каннибал, который снимает кожу со своих жертв, готовит их и продает в качестве еды. |
| Brady suggested that the two make a weekly version of their student film Cannibal! | Брэди предложила, чтобы Паркер и Стоун сделали еженедельную версию их студенческого фильма Каннибал! |
| He could only become a cannibal. | Конечно, он не мог не стать людоедом. |
| If we are dealing with a cannibal, why does he dispose of the bodies? | Если мы имеем дело с людоедом, зачем он избавляется от тел? |
| To investigator Farid Zagidullin, he presented a photograph in which he left an autograph and the inscription: "In memory of the first meeting with the cannibal." | Следователю Фариду Загидуллину он подарил фотографию, на которой оставил автограф и надпись: «На память о первой встрече с людоедом». |
| First, don't become a cannibal. | Во-первых: не становитесь людоедом. |
| Thus, the host is forced to either consume large amounts of chocolate or become a cannibal who devours the brains of those they kill. | Таким образом, хозяин вынужден украсть/купить большое количество шоколада или стать нежелательным людоедом, который пожирает мозги тех, кого он убивает. |
| We've combed Cannibal Cove. | И Бухту Людоедов тоже прочесали. |
| In response, his supporters, who were members of a group called the "Cannibal Army", changed sides to become the "Front de résistance des Gonaïves pour le renversement de Jean-Bertrand Aristide", which merely added to the confusion created by the crisis. | В ответ на это его сторонники, объединенные в группировку под названием "Армия людоедов", перешли в лагерь оппозиции, переименовавшись во Фронт сопротивления Гонаив за свержение Жана Батиста Аристида, что лишь усилило общий разброд, вызванный кризисом. |
| I'm not ruling anything out yet, but so far, Albright doesn't strike me as a cannibal. | Не хочу делать поспешных выводов, но пока что Олбрайт не создает впечатление людоеда. |
| [Whispering] Remember the cannibal. | [Шепчет] Вспомни людоеда. |
| The band started their first-ever North American tour as part of the Cosmogenesis Worldtour in April 2009 alongside Cannibal Corpse. | Группа отправилась в первый североамериканский тур в апреле 2009 года вместе с Cannibal Corpse. |
| "Narcissistic Cannibal" is the second single from American rock band Korn's tenth studio album, The Path of Totality. | «Narcissistic Cannibal» - второй сингл калифорнийской ню-метал-группы Korn из десятого студийного альбома, The Path of Totality. |
| In a 2007 interview, Cannibal Corpse's bassist, Alex Webster recommended Brain Drill to Metal Blade Records, who signed the band later that year. | В интервью 2007 года басист Cannibal Corpse, Алекс Вебстер, рекомендовал Brain Drill для Metal Blade Records, которые подписали контракт с группой в том же году. |
| He studied at Georgetown University from 1989 to 1993, where he earned the Mary Catherine Mita Prize for his thesis Cannibal Culture, Technology and American music in 1993. | С 1989 по 1993 год учился в Джорджтаунском университете, где получил премию Мэри Кэтрин Мита за работу Cannibal Culture, Technology and American music (1993). |
| Paul Mazurkiewicz (born September 8, 1968) is an American drummer best known as a member for death metal band Cannibal Corpse. | Пол Мазуркевич (Paul Mazurkiewicz) (8 сентября 1968 года) - американский барабанщик брутал дэт-метал-группы Cannibal Corpse. |