| You've presented Nureyev, Fonteyn, Menuhin, Callas... | То есть Вы привозили Нуриева и Фонтейн, Менухина, Каллас... |
| Nobody passes by Maria Callas. | Никто не проходит мимо Марии Каллас. |
| It's Maria Callas. | Она - Марии Каллас. |
| Philip Gossett's contributions to opera scholarship and how they can influence operatic performance may best be summed up by Newsday's comment that some encomiasts claim that soprano Maria Callas did as much for Italian opera as Arturo Toscanini or Verdi. | О вкладе Госсетта в изучение оперы и его влиянии на оперные постановки газета Newsday писала: «Любители громких фраз утверждают, что сопрано Мария Каллас сделала для итальянской оперы так же много, как Артуро Тосканини или Верди. |
| You're not one of those ghastly Callas queens, are you? | Скажите еще, что вы - фанат Каллас? |