| I'd give anything to be Maria Callas! | Я бы всё отдала, лишь бы быть Марией Каллас. |
| "Callas Forever"... | "Каллас навсегда"! |
| Director Luc Besson adored Maria Callas, but the sound quality of her 1956 EMI Classics recording of "Lucia" wasn't clear enough to use on a film soundtrack, so Callas's agent Michel Glotz, who had produced this recording, introduced him to Mula. | Режиссёр Люк Бессон восхищался Марией Каллас, но её запись «Лючии» 1950 года не была достаточно «чистой» для использования в фильме, поэтому агент Каллас Мишель Глотц, создавший эту запись, представил её Муле. |
| Johan wanted La Callas to be there when he got out of jail. | Йохан хотел, чтобы Каллас была здесь, когда он выйдет из заточения. |
| You're not one of those ghastly Callas queens, are you? | Скажите еще, что вы - фанат Каллас? |