| This is a nice calculator with gtk graphical user interface. | Это неплохой калькулятор с графическим интерфейсом gtk. |
| The calculator hosts databases containing all products available on the Belgian market and takes into account a wide range of personal selection criteria, utilization parameters and financial incentives. | Этот калькулятор включает базы данных, содержащие информацию о всех продуктах, имеющихся на рынке Бельгии, а также учитывает широкий спектр персональных критериев отбора, параметры использования и финансовые стимулы. |
| Sorry about your calculator, Martin. | Прости за калькулятор, Мартин. |
| Toshio possessed some knowledge of electronics, and set out to make a calculator using solenoids. | Братья Касио обладали некоторыми познаниями в области электроники и решили изготовить калькулятор, работающий при помощи соленоидов. |
| Users can now display with the e3 emissions calculator the entire transportation process in the modal split, CO2Emissions from truck, Train, Ship- and air transportation charge and valid and transparent to the client results, Customers or other interested parties to give further. | Теперь пользователи могут дисплей с ЕЗ выбросов калькулятор весь процесс перевозки в видам транспорта, CO2Выбросы из грузовиков, Поезд, Корабль- и воздушного транспорта заряда и обоснованными и прозрачными для клиентов результатов, Клиенты или другие заинтересованные стороны продолжить. |
| The model utilizes the net salary calculator, which is applied to all Professional and higher category staff in the CEB database. | В модели используется вычислитель чистых окладов, который применяется в базе данных КСР в отношении всех сотрудников категории специалистов и выше. |
| The IBM 704 Manual of operation states: The type 704 Electronic Data-Processing Machine is a large-scale, high-speed electronic calculator controlled by an internally stored program of the single address type. | Электронная машина обработки данных типа 704 - это большой высокоскоростной электронный вычислитель, управляемый хранящейся внутри программой из инструкций одноадресного типа. |
| TIFRAC (Tata Institute of Fundamental Research Automatic Calculator) was the first computer developed in India, at the Tata Institute of Fundamental Research in Mumbai. | Автоматический вычислитель Института фундаментальных исследований Тата) - первый компьютер, разработанный в Индии в Институте фундаментальных исследований Тата, в Мумбае. |
| The model utilizes the calculator for hardship, mobility and non-removal allowances, which is applied to all eligible staff in the CEB database. | В модели используется вычислитель для расчета элементов выплат за работу в трудных условиях, мобильность и в связи с неполным переездом, который применяется в базе данных КСР в отношении всех имеющих право на их получение сотрудников. |
| It should be stated that the loading calculator must be configured individually for each vessel. | Необходимо также подчеркнуть, что прибор контроля загрузки должен быть откалиброван для каждого судна индивидуально. |
| It was not necessary for each training institute to use the same loading calculator. | Не требуется, чтобы все обучающие организации использовали одинаковый прибор контроля загрузки. |
| The calculator was right, the printed tables were wrong, and the company's reputation was made. | Калькулятор оказался прав, а таблица - неверна, и в результате этого компания получила хорошую репутацию среди финансистов. |
| A parental allowance calculator can be accessed on the Internet site of the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth. | На сайте Федерального министерства по делам семьи, престарелых, женщин и молодежи в интернете размещена таблица для расчета родительского пособия. |
| Marchant Calculator, 1918 - Most advanced of the mechanical calculators. | Marchant calculator, 1918 - самый сложный механический калькулятор. |
| The technology is used in a number of prominent iOS and Android applications, such as Evernote, Handwriting Dato and Handwrite Note Free, MyScript Calculator. | Поддерживает 17 языков, используется в ряде известных приложений для iOS и Android, таких как Evernote, Handwriting Dato и Handwrite Note Free, MyScript Calculator. |
| Comparison of Texas Instruments graphing calculators TI-Nspire "DATAMATH CALCULATOR MUSEUM Texas Instruments TI-89". | Калькулятор Программируемый калькулятор DATAMATH CALCULATOR MUSEUM Texas Instruments TI-89 (неопр.). |
| TV on the Radio sampled Nina Simone's version on the song "Say You Do" on their self-released 2002 debut OK Calculator. | Группа TV on the Radio семплировала версию Нины Симон, для их песни «Say You Do», которая появилась на их дебютном альбоме «ОК Calculator» (2002), музыканты издали его самостоятельно. |
| You can also use the Intel Download Calculator to tell you how long it will take to download a file of any size you enter. | Вы можете использовать калькулятор загрузки Intel Download Calculator для расчета времени, требующегося на загрузку файла любого указанного размера. |
| Dates Calculator was updated into 3.0.3 version with fixes in functionality of the Japanese calendar. | Конвертор Дат был улучшен до версии 3.0.3 исходя из исправленной функциональности в Японском календаре. |
| The "Dates Calculator" application is a freeware tool and comes with Collection Studio Installation Package or as stand alone software. | Конвертор дат - это бесплатное приложение, созданное для удобного и быстрого перевода из различных систем исчислений в грегорианскую дату. |