| The Mon Calamari system is still part of the Republic. | Система Мон Каламари по-прежнему часть Республики. |
| There he was portrayed as the leader of the alien species Mon Calamari, who were allies of the Rebel Alliance in their conflict with the Galactic Empire. | Там он был изображен как лидер расы Мон Каламари, которые были союзниками Альянса повстанцев в их конфликте с Галактической Империей. |
| The Hakaniemi metro station was seen in Aki Kaurismäki's film Calamari Union. | Станцию «Хаканиеми» можно увидеть в фильме Аки Каурисмяки «Союз Каламари». |
| Adding to this strife, the King of the Mon Calamari has been found mysteriously murdered, leaving his young son, prince Lee-Char, to guide his people alone. | Соперничество осложняется тем, что король Мон Каламари был убит при загадочных обстоятельствах Теперь, юный принц Ли-Чар вынужден сам править народом. |
| He joins with his friends, siblings George and Squid Calamari, to spend the summer on the island of Nantucket, Massachusetts. | Он присоединяется к своему другу Джорджу Каламари (Джоэль Мюррей), и его сестре Сквид, чтобы провести лето на острове Нантакет в штате Массачусетс. |