| However, by December 1991, many structural elements had already been manufactured: wing caisson of nickel alloy, part of the fuselage, cryogenic fuel tanks, composite fuel lines. |
Тем не менее, к декабрю 1991 года были уже изготовлены многие элементы конструкции: кессон крыла из никелевого сплава, часть фюзеляжа, криогенные топливные баки, композитные топливопроводы. |
| In 2006 an important operation of Hutton TLP topsides skidding on the caisson was carried out by PO "Sevmash". |
В 2006 г. ПО "Севмашпредприятие" выполнена ответственная операция по накатке верхнего строения Hutton TLP на кессон. |
| Set into the ceiling at the centre of the hall is an intricate caisson decorated with a coiled dragon, from the mouth of which issues a chandelier-like set of metal balls, called the "Xuanyuan Mirror". |
В потолок в центре зала вмонтирован замысловатый кессон, декорированный извивающимся драконом, изо рта которого исторгается группа металлических шаров в форме канделябра, именуемый «Зеркало Суаньянь». |
| A caisson is set into the roof, featuring a coiled dragon. |
На крыше установлен кессон, украшенный извивающимся драконом. |