| 1859-1860 Gustav Kirchhoff and Robert Bunsen lay the foundations of spectroscopy as a means of chemical analysis, which lead them to the discovery of caesium and rubidium. | 1859-1860 годы Густав Кирхгоф и Роберт Бунзен заложили основы спектроскопии для химического анализа, что позволило им открыть цезий и рубидий. |
| We just need cesium, plutonic quarks, and bottled water. | Нам нужны цезий, кварки плутония и бутилированная вода. |
| Dodi's got that cesium inside that urn he's holding. | Цезий в урне, которую держит Доди. |
| Acting in response to the operative information on November 19, 1999 the group of citizens of Georgia were arrested for the attempted sale of the radioactive substance "Cesium 137". | 19 ноября 1999 года после получения оперативной информации была осуществлена операция по аресту группы граждан Грузии за попытку сбыть радиоактивное вещество цезий 137. |
| These tracers are cesium and tritium from nuclear weapons tests with a peak of injection at 1963/1964 and krypton from the continuous emission of the nuclear industry from mid-1950s. | Такими изотопами являются цезий и тритий, появившиеся в результате испытаний ядерного оружия, причем пик их выброса был отмечен в 1963-1964 годах, и криптон, который постоянно выбрасывался в атмосферу атомной промышленностью начиная с середины 50-х годов. |