Перевод byproduct с английского на русский

• побочный продукт
• побочный эффект
• побочный результат

Побочный продукт (примеров 32)

Ice cream is just a byproduct of the machine.
Мороженое - только побочный продукт этой машины.

It would be nice to think that your tenacity in this case is a byproduct of a remarkable and robust professionalism.
Приятно было бы думать, что твоя заинтересованность в этом деле - побочный продукт высочайшего профессионализма.

The hallucinations you experienced were a byproduct of the virus attacking the program that controls the neural link.
Ваши галлюцинации - побочный продукт захвата вирусом программы, контролирующей нейронные связи.

That's byproduct of phosphine gas and oxygen, right?
Это побочный продукт фосфористого водорода и кислорода, правильно?

This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.
Это текстильная фабрика, там делают синтетический шёлк, побочный продукт нефтепереработки.

Побочный эффект (примеров 7)

Another wonderful byproduct of growing older.
Еще один замечательный побочный эффект старения.

If I'm being sensitive, that's a byproduct of my craft.
Так что моя чувствительность - это побочный эффект искусства.

It's a byproduct of a preparation spell.
Это побочный эффект от подготовки к заклинанию.

Well, if spending time with you is the byproduct of my current state,
Что же, если проводить время с тобой это побочный эффект моего текущего состояния,

A byproduct of the formula, an allergy -
Побочный эффект формулы, аллергия

Побочный результат (примеров 1)