| Is it simply the byproduct of a crude mechanicalaction? | Это просто побочный продукт грубого механическогодействия? |
| That's a byproduct of the muscle relaxant suxanmenthonium chloride, AKA sux. | Это побочный продукт из миорелаксантов хлорид суксаметония или сукс. |
| The desire to live in a liberal democracy is, indeed, something acquired over time, often as a byproduct of successful modernization. | Такое желание возникает с течением времени, зачастую как побочный продукт успешной реконструкции. |
| It's a byproduct of a preparation spell. | Это побочный продукт приготовления заклинания. |
| But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues. | Но ведь доброта это ежедневный побочный продукт всех великих добродетелей. |
| Another wonderful byproduct of growing older. | Еще один замечательный побочный эффект старения. |
| If I'm being sensitive, that's a byproduct of my craft. | Так что моя чувствительность - это побочный эффект искусства. |
| Banning words is always the misguided byproduct of good social movements. | Запрет слов - это всегда побочный эффект хороших изменений в обществе. |
| Well, if spending time with you is the byproduct of my current state, | Что же, если проводить время с тобой это побочный эффект моего текущего состояния, |
| A byproduct of the formula, an allergy - | Побочный эффект формулы, аллергия |