Перевод byproduct с английского на русский

• побочный продукт
• побочный эффект
• побочный результат

Побочный продукт (примеров 32)

Ice cream is just a byproduct of the machine.
Мороженое - только побочный продукт этой машины.

The hallucinations you experienced were a byproduct of the virus attacking the program that controls the neural link.
Ваши галлюцинации - побочный продукт захвата вирусом программы, контролирующей нейронные связи.

Yet the end of our relationship, which left Eugenio as a byproduct... has been worked out with great reasonableness.
Поэтому финал наших отношений, оставивших Эудженио как побочный продукт, был тоже вполне цивилизованным.

And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene.
И социальные игры тоже часть того, о чем мы сегодня говорим и побочный продукт игры как явления.

It's a byproduct of heroin use.
Это побочный продукт при потреблении героина.

Побочный эффект (примеров 7)

Another wonderful byproduct of growing older.
Еще один замечательный побочный эффект старения.

Banning words is always the misguided byproduct of good social movements.
Запрет слов - это всегда побочный эффект хороших изменений в обществе.

It's a byproduct of a preparation spell.
Это побочный эффект от подготовки к заклинанию.

Well, if spending time with you is the byproduct of my current state,
Что же, если проводить время с тобой это побочный эффект моего текущего состояния,

A byproduct of the formula, an allergy -
Побочный эффект формулы, аллергия

Побочный результат (примеров 1)