Перевод byproduct с английского на русский

• побочный продукт
• побочный эффект
• побочный результат

Побочный продукт (примеров 32)

The hallucinations you experienced were a byproduct of the virus attacking the program that controls the neural link.
Ваши галлюцинации - побочный продукт захвата вирусом программы, контролирующей нейронные связи.

That's byproduct of phosphine gas and oxygen, right?
Это побочный продукт фосфористого водорода и кислорода, правильно?

This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.
Это текстильная фабрика, там делают синтетический шёлк, побочный продукт нефтепереработки.

It's a byproduct of a preparation spell.
Это побочный продукт приготовления заклинания.

But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues.
Но ведь доброта это ежедневный побочный продукт всех великих добродетелей.

Побочный эффект (примеров 7)

Paranoia is the byproduct of being consistently right.
Паранойя - это побочный эффект того, кто всегда прав.

Another wonderful byproduct of growing older.
Еще один замечательный побочный эффект старения.

If I'm being sensitive, that's a byproduct of my craft.
Так что моя чувствительность - это побочный эффект искусства.

Banning words is always the misguided byproduct of good social movements.
Запрет слов - это всегда побочный эффект хороших изменений в обществе.

A byproduct of the formula, an allergy -
Побочный эффект формулы, аллергия

Побочный результат (примеров 1)