Перевод buttermilk с английского на русский

• пахта
• кефир
• молоке
• батермилк
• сливками
• пахты нет
• из пахты
• жира

Пахта (примеров 9)

Do you have some buttermilk?
У вас есть пахта?

Buttermilk is not a syrup.
Пахта - это не сироп.

Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.
В наше время пахта - это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное.

Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.
В наше время пахта - это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное.

Chef: The reason he thought that is because buttermilk is so wonderfully thick and delicious.
Шеф: Он не знал, потому что пахта такая густая и вкусная.

Кефир (примеров 5)

So buttermilk reminds you of home.
Так кефир напоминает тебе о доме.

When did you buy yourself buttermilk the last time?
Да ты когда последний раз кефир покупал?

And she forgot to order buttermilk.
Она забыла заказать кефир.

In the summers, we made buttermilk pops in the freezer.
Летом, мы ели кефир с хлопьями из холодильника.

She doesn't like buttermilk, but I like buttermilk.
Она не любит кефир, а я люблю.

Молоке (примеров 5)

Got a buttermilk stack for $3.75. French toast for $4 if you're into that.
Порция на молоке 3.75$, тосты по-французски 4 доллара, если так понравиться.

French, not buttermilk.
Французские оладьи, не на молоке.

French pancakes instead of buttermilk.
Французские оладьи, не на молоке.

I made your favorite dinner: teething biscuits soaked in buttermilk.
Я приготовил твою любимую еду печеньки, размоченные в молоке.

'Cause his eyes looked like two cherries floating in buttermilk, and he reeked like someone just dropped a bomb in a tequila factory.
У него вместо глаз две вишни в молоке болтались, и он вонял, будто рядом с ним завод текилы взорвали.

Сливками (примеров 2)

Get one with oatmeal, fish oil, and buttermilk on it.
Возьми с овсянкой, рыбьим жиром и сливками.

What have you been doing, bathing in buttermilk baths?
Что, принимала ванны со сливками?

Пахты нет (примеров 2)

You can't find buttermilk at Citarella; you can't find buttermilk.
В супермаркете пахты нет, ее невозможно найти.

IM: You can't find buttermilk at Citarella; you can't find buttermilk.
АМ: В супермаркете пахты нет, ее невозможно найти.

Из пахты (примеров 2)

Boysenberry, maple, and buttermilk.
Из бойзеновой ягоды, кленовый и из пахты.

The last contest winner was June Hartwell's buttermilk meringue.
Последним победителем стало безе из пахты от Джун Хартвелл.

Жира (примеров 4)

IM: It's always low-fat buttermilk.
АМ: Есть только молоко с низким содержанием жира.

It's always low-fat buttermilk.
Есть только молоко с низким содержанием жира.

Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.
В наше время пахта - это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное.

Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.
В наше время пахта - это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное.