Перевод burnley с английского на русский

• бернли
• Бернли
• Барнли

Бернли (примеров 50)

Charlton Athletic, the previous season's runners-up, won the competition for the first time, beating Burnley 1-0 after extra time in the final at Wembley.
Чарльтон, финалист прошлого розыгрыша, выиграл кубок впервые, обыграв Бернли 1:0 в дополнительное время в финале на "Уэмбли".

Taking up coaching, he worked for the Football Association as a Regional Coach, and for Liverpool's youth development program before moving to Burnley.
Учась на тренера, он работал в Футбольной Ассоциации на региональном уровне и в программе развития молодёжного футбола Ливерпуля до переезда в «Бернли».

On 29 March 2012, Howieson signed professional terms with Burnley on a two-and-a-half-year deal, keeping him at the club until June 2014.
29 марта 2012 года Хоуисон подписал профессиональный контракт с «Бернли» на два с половиной года, таким образом, он пробудет в клубе до июня 2014 года.

In the lead up to the corresponding fixture in March 2010, police allegedly foiled a plot by Burnley fans to paint Blackburn midfielder David Dunn's house Claret & Blue.
Перед ответной игрой двух команд в марте 2010 года полиция «сорвала планы» фанатов «Бернли», намеревавшихся раскрасить дом полузащитника «Блэкберна» Дэвида Данна в бордовый и синий цвета.

Prior to the meeting in the Premier League in the 2009-10 season, Burnley fans snuck into Ewood Park and dressed up the statue of former Blackburn owner Jack Walker in a Burnley kit.
Перед встречей двух команд в Премьер-лиге в сезоне 2009/10 болельщики «Бернли» пробрались на «Ивуд Парк» и одели статую бывшего владельца «Блэкберн Роверс» Джека Уокера в футболку «Бернли».

Бернли (примеров 50)

But I knew from her CV, she'd grown up in Burnley.
Но я знал из резюме, что она выросла в Бернли.

Charlton Athletic, the previous season's runners-up, won the competition for the first time, beating Burnley 1-0 after extra time in the final at Wembley.
Чарльтон, финалист прошлого розыгрыша, выиграл кубок впервые, обыграв Бернли 1:0 в дополнительное время в финале на "Уэмбли".

Burnley won promotion to the Premier League and Arfield signed a three-year contract with the club in July 2014.
«Бернли» добился выхода в Премьер-Лигу, а Арфилд подписал контракт с клубом на три года в июле 2014 года.

He scored nine goals in 1944-45, and hit a hat-trick past Burnley in front of newly appointed manager Matt Busby.
В сезоне 1944/45 он забил 9 голов, включая хет-трик в ворота «Бернли» на глазах у недавно назначенного главного тренера клуба Мэтта Басби.

On 18 October at Burnley Youth Court all five were committed for trial at Preston Crown Court.
18 октября уголовные дела Судом по делам несовершеннолетних г. Бернли были переданы в престонский Королевский суд.

Барнли (примеров 2)

This flat in Burnley.
В ту квартиру в Барнли.

I found this flat over Burnley and we lived together for 18 months, but...
Я нашел квартиру рядом с Барнли и мы жили вместе 18 месяцев.