Перевод burgle с английского на русский

• ограбить
• красть
• обворовывать
• обворовать
• грабить
• Баргл

Ограбить (примеров 7)

Liam Johnstone walked free, so now he can go and burgle someone else.
Лиам Джонстон избежал уголовного наказания, так что теперь он может пойти и ограбить еще кого-то.

On January 6, 2005, Camacho was arrested by police in Gulfport, Mississippi on charges of trying to burgle an electronic goods store and carrying the drug ecstasy on him.
6 января 2005 года Камачо был арестован полицией в Галфпорте (Миссисипи) по обвинению в попытке ограбить магазин электронных товаров под воздействием экстази.

I could be... a burglar coming to burgle you.
Например... вор, который пришел тебя ограбить.

So if anyone does try and burgle us, they'll be very disappointed.
Так что если кто-нибудь и решит ограбить нас, его ждет большое разочарование.

I'd like to ask Mr. Ahankhah, who accuses me of intending to burgle his house -
Я бы хотел спросить у господина Аханки, который обвиняет меня в попытке ограбить его дом...

Красть (примеров 1)

Грабить (примеров 3)

But I promised Maria that I'd never burgle a house again.
Но я обещал Марии больше дома не грабить.

Now, you suggest that this man came to burgle your flat.
Вы решили, что убитый пришел вас грабить.

Is it a list of Mandarin's houses that he will burgle?
Дома вельмож, которых он собрался грабить?

Баргл (примеров 4)

Agent Burgle, Department of Homeland Security.
Агент Баргл, министерство внутренней безопасности.

Gloria Burgle, Minneapolis Office.
Глория Баргл, офис Миннеаполиса.

This is deputy Gloria burgle, meeker county sheriff's office, with an interview of emmit stussy, march 16, 2011.
Замначальника округа Микер Глория Баргл Допрос Эммита Стасси, 16 марта 2011 года.

This one's asphyxiation, just like burgle's dad.
А у этого удушье, как у отчима Баргл.