| In fairness, I only took the bumper off. |
Справедливости ради, я ударил только бампер. |
| This one we caught sticking his bumper where it didn't belong. |
Этого мы поймали за тем, что он совал свой бампер, куда не следует. |
| Ran into my fourth ex-wife, only this time it wasn't with the moose bumper on my Range Rover. |
Столкнулся со своей четвертой женой, только на этот раз бампер моего Рендж Ровера не причем. |
| singing group, please accept these official William McKinley High School bumper stickers and miniature pom-poms. |
Новых Направлений - пожалуйста, примите эти официальные наклейки на бампер и миниатюрные помпоны. |
| The stuffed Whipple bumper consists of an outer bumper, a catcher and one or more underlying layers of materials spaced between the bumper and the catcher to further disrupt and disperse the impactor. |
Композиционный бампер "Уиппл" состоит из внешнего бампера, уловителя и одного или нескольких промежуточных слоев материала, расположенных на некотором расстоянии между бампером и уловителем и призванных обеспечить дополнительное торможение и распределение энергии объекта при столкновении. |