| The art of the singer was admired by Uzeir Hajibeyov and Fedor Shalyapin, Sergei Yesenin and Bulbul, Reingold Glier. | Искусством певца восхищались Узеир Гаджибеков и Фёдор Шаляпин, Сергей Есенин и Бюльбюль, Рейнгольд Глиэр. |
| There is an ongoing slow population decline due to habitat destruction, the introduction of non-native plants, predation by invasive species such as the swamp harrier and feral cats, and competition by invasive red-vented bulbul and common myna. | Продолжается медленное сокращение численности популяции из-за разрушения среды обитания, интродукции не местных растений, хищничества инвазивных видов, таких как австралийский болотный лунь и одичавшие кошки, а также конкуренции с инвазивными видами, такими как розовобрюхий настоящий бюльбюль и обыкновенная майна. |
| In this apartment, Bulbul has lived and worked since 1937 until the last days of his life, until September 26, 1961. | Бюльбюль жил и творил с 1937 до 26 сентября 1961 года, до самой своей кончины. |
| On July 1, 1977, his wife - Mammadova was appointed as the director of the Memorial Museum of Bulbul. | Первого июля 1977 года директором Мемориального музея Бюль-Бюля была назначена его супруга А. Р. Мамедова. |
| Later, studying at a secondary specialized musical school named after Bulbul, Salman amazed people with his no ordinary play and a special approach to music. | Позже, учась в средней специальной музыкальной школе имени Бюль-Бюля, Салман поражал своей неординарной игрой и особым подходом к музыке. |
| For example, the bronze statues of the poetess Natavan, the composer Uzeyir Hajybayov, the singer and musician Bulbul would have been sold as bronze scrap metal in Georgia if the Azerbaijani Government had not bought them for $500,000 and taken them to Baku. | Например, бронзовая статуя поэтессы Натаван, композитора Узейра Хаджибаева, певца и музыканта Бюль-Бюль были бы проданы как бронзовый лом в Грузии, если бы правительство Азербайджана не приобрело их за 500000 долл. США и не вывезло в Баку. |
| She worked side by side with such prominent Azerbaijani figures in the arts as the singers Bulbul and Rashid Behbudov. | Она работала с такими выдающимися фигурами азербайджанской культуры как певцы Бюль-Бюль и Рашид Бейбутов. |