| Albright was also a founder of the Albright-Knox Art Gallery in Buffalo. | Также Джон Олбрайт был основателем Художественной галереи Олбрайт-Нокс в Буффало. |
| Dude, don't mess with Buffalo. | Чувак, не гони на Буффало. |
| In fact, there seems to be no record of this chap prior to six months ago, neither here or in Buffalo. | Вообще-то, похоже, нет никаких данных об этом субъекте ранее, чем полгода назад - ни здесь, ни в Буффало. |
| Who is Buffalo Bill? | Кто этот Буффало Билл? |
| Its most visible success came with the P-40, variously known as the Tomahawk, Kittyhawk, and Warhawk, which were built between 1940 and 1944 at the main production facilities in Buffalo, New York. | Наибольший успех связан с истребителем P-40, который назывался «Томагаук» и «Киттихаук» и собирался в период с 1940 по 1944 год на основном заводе в Буффало в штате Нью-Йорк. |
| Nothing could be wasted, unless it turned out the buffalo was sick. | Ничто не может быть впустую, если оказывалось, что буйвол был болен. |
| "My buffalo is the only true friend I have left." | "мой буйвол лишь настоящий друг, что у меня остался." |
| You ever do a buffalo smile? | Умеешь улыбаться, как буйвол? |
| Water buffalo, an animal ten times their size. | Азиатский буйвол, животное, больше их в 10 раз. |
| S. c. mathewsi (mountain buffalo or Virunga buffalo) is not universally recognized by all authorities. | S. c. mathewsi, или горный буйвол (этот подвид выделяется не всеми исследователями). |
| Buffalo's going to win. Lisa hates me. | Баффало победит, Лиза меня ненавидит! |
| Eighties, spring, buffalo. | 80е, весна, Баффало. |
| And on the very day that the last of the Cold Warriors shuffles off to Buffalo, too. | Даже в тот самый день, когда последний солдат Холодной Войны уволочит ноги в Баффало. |
| The scene nearly turned violent when Buffalo residents protested last week's lottery results. | Ситуация еще больше осложнилась из-за бурного протеста жителей Баффало против результатов недавней лотереи. |
| In the 2006 Stanley Cup Playoffs, the Senators defeated the Tampa Bay Lightning in the first round, but fell to the Buffalo Sabres in five games. | В плей-офф Кубка Стэнли в 2006 году команда «Сенаторз» выиграла у клуба «Тампа Бэй Лайтнинг» в первом раунде, но затем проиграла «Баффало Сейбрз». |
| White buffalo didn't appear to you, wayne. | Белый бизон явился не тебе, Уэйн. |
| Well, he was a slow walker, too, when that buffalo got through with him. | Ну что же, он ещё стал и тихоходом, когда тот бизон разобрался с ним. |
| Or maybe it means "Buffalo." | Или может это значит "бизон". |
| That buffalo hooked him bad. | Тот бизон сильно забодал его. |
| Make a buffalo smile. | Улыбнись, как бизон. |
| 1886 Buffalo Forge Co pioneers the use of centralised heated air circulation for building ventilation. | 1886 Компания Buffalo Forge Co первой использует централизованную вентиляцию нагретым воздухом для вентиляции зданий. |
| The Australian cover features the fingers of guitarist Chris Turner, from Australian band Buffalo. | Пальцы на обложке австралийского издания принадлежат Крису Тёрнеру из австралийской рок-группы Buffalo. |
| The Rock and Roll Hall of Fame inducted him twice: as a solo artist in 1995 and in 1997 as a member of Buffalo Springfield. | Был дважды включён в Зал славы рок-н-ролла: в 1995 году как сольный исполнитель и в 1997 году как участник Buffalo Springfield. |
| The earliest known written example, "Buffalo buffalo buffalo buffalo", appears in the original manuscript for Dmitri Borgmann's 1965 book Language on Vacation, though the chapter containing it was omitted from the published version. | Наиболее ранний письменный пример предложения «Buffalo buffalo Buffalo buffalo» появляется в оригинальной рукописи Дмитрия Боргманна в его книге «Language on Vacation» 1965 года. |
| Buffalo Wild Wings & Weck was founded in 1982 by Jim Disbrow and Scott Lowery. | Сеть «Buffalo Wild Wings» была основана в 1982 году Джеймсом Дисброу и Скоттом Лоури. |
| Because the drummer from buffalo Tom groped you. no? | И потом ты очень разозлилась, потому что барабанщик из Буффало Том ущипнул тебя. |
| Three major expressways serve the city of Buffalo. | Главные магистрали, обслуживающие зону Большого Буффало. |
| I moved to Buffalo with my mommy. | Я переехал в Буффало с мамой. |
| So you decided to go to Buffalo to confront his wife. | И вы решили отправиться в Буффало, чтобы сразиться с его женой? |
| Last call for Buffalo. | Можно ехать в Буффало. |