| Sector: Production and sale of cheese "Mozarella di Buffalo". | Сектор: Производство и продажа сыра "Моцарелла ди Буффало". |
| It's like a water buffalo convention. | Это как на Конгрессе воды в Буффало. |
| What? No. Man, I was born in Buffalo in '94. | Нет, я родился в Буффало в 1994. |
| Buffalo got cap room. | В Буффало потолок зарплат. |
| Bennett was born Michael Bennett DiFiglia in Buffalo, New York, the son of Helen (née Ternoff), a secretary, and Salvatore Joseph DiFiglia, a factory worker. | Майкл Беннетт Дифиджлиа родился в Буффало (штат Нью-Йорк) в семье Сальваторе Джозефа Дифиджлиа, заводского рабочего и Елены (урождённой Тернофф), секретарши. |
| She was my gazelle, I was her buffalo. | Она моя газель, я её буйвол. |
| There's a water buffalo jackknifed up there. | У нас тут буйвол раскорячился посреди дороги. |
| "If you see a"buffalo" sign on an elephant's cage, do not trust your eyes." | Если на клетке слона прочтёшь надпись «буйвол», не верь глазам своим. |
| Gloria's snoring like a water buffalo. | Глория храпит как буйвол. |
| Or someone who's been kicked in the head by a buffalo. | Или тот, кого буйвол лягнул в голову или Ванаги. |
| I've never been to Buffalo. | Я никогда не был в Баффало. |
| Thomas's big off-season acquisition was running back O. J. Simpson from the Buffalo Bills. | Большим приобретением Томаса в межсезонье стал раннинбек О. Джей Симпсон из «Баффало Биллс». |
| I thought that maybe Buffalo Bill's millions might have something to do - | Я просто подумал, что может быть миллионы Баффало Билла... |
| On February 16, 2008, in a game against the Buffalo Sabres, Avery scored a goal 10 seconds into the game, setting a record for fastest goal scored by a Ranger on home ice. | 16 февраля 2008 года в игре против Баффало Сейбрз Эйвери забил гол на 10-й секунде игры, установив рекорд самого быстрого гола, забитого «рейнджером» на домашнем льду. |
| Eighties, spring, buffalo. | 80е, весна, Баффало. |
| White buffalo didn't appear to you, wayne. | Белый бизон явился не тебе, Уэйн. |
| White buffalo is a symbol of a better future for them. | Белый бизон это символ лучшей жизни для них. |
| Or maybe it means "Buffalo." | Или может это значит "бизон". |
| That buffalo hooked him bad. | Тот бизон сильно забодал его. |
| Make a buffalo smile. | Улыбнись, как бизон. |
| The idea that one can construct a grammatically correct sentence consisting of nothing but repetitions of "buffalo" was independently discovered several times in the 20th century. | Идея построения грамматически правильного предложения, состоящего только из повторений слова «buffalo», была открыта несколько раз разными людьми в 20-м веке. |
| 1886 Buffalo Forge Co pioneers the use of centralised heated air circulation for building ventilation. | 1886 Компания Buffalo Forge Co первой использует централизованную вентиляцию нагретым воздухом для вентиляции зданий. |
| Alan Pergament of The Buffalo News said she "showed a different side and was the best guest star" in the episode. | Алан Пергамент из The Buffalo News сказал, что она «показалась с другой стороны и была лучшей приглашенной звездой» в эпизоде. |
| "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo." is a grammatically correct sentence in American English, often presented as an example of how homonyms and homophones can be used to create complicated linguistic constructs through lexical ambiguity. | «Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo» - фраза на английском языке, являющаяся грамматически корректной и используемая для иллюстрации того, как омонимы и омофоны могут быть использованы для создания сложных конструкций. |
| In 1972, William J. Rapaport, now a professor at the University at Buffalo but then a graduate student at Indiana University, came up with versions containing five and ten instances of "buffalo". | Рапапорт, в настоящее время являющийся профессором в университете Буффало, а в то время аспирантом в Индианском университете, придумал версии, содержащие пять и десять повторений слова «buffalo». |
| 'Cause last thing I heard, he had a $33 million offer from Buffalo. | Я слышал, ему предложили тридцать три миллиона в Буффало. |
| Margaret got to enjoy the spicy wings of Buffalo. | Маргарет насладилась острыми крылышками из Буффало. |
| Buffalo was first settled primarily by New Englanders. | Первоначально Буффало был населен выходцами из Новой Англии. |
| Agent Starling, how did you track Buffalo Bill here? | Агент Старлинг, как Вы догадались, что Буффало Билл здесь? |
| Bennett was born Michael Bennett DiFiglia in Buffalo, New York, the son of Helen (née Ternoff), a secretary, and Salvatore Joseph DiFiglia, a factory worker. | Майкл Беннетт Дифиджлиа родился в Буффало (штат Нью-Йорк) в семье Сальваторе Джозефа Дифиджлиа, заводского рабочего и Елены (урождённой Тернофф), секретарши. |