| Provision is made for 200 air conditioners (18,000 BTU). | Предусматриваются ассигнования на приобретение 200 кондиционеров воздуха (18000 БТЕ). |
| So in addition to wasting water, millions of BTU's and energy dollars are wasted, too. | Поэтому, помимо потерь воды, утрачиваются также миллионы БТЕ и "энергетических" долларов. |
| a MW = megawatt; kWh = kilowatt hour; BTU = British thermal unit; GH = gigajoule; kgC = kilograms of carbon; e = effective. | а МВТ = мегаватт; кВт.ч = киловатт/час; БТЕ = британская тепловая единица; ГДж = гига/джоуль; КГУ = килограмм углерода; э = эффективная система. |
| National natural-gas yield in 2001 - billion m3 and BTU | Национальная добыча природного газа в 2001 г (млрд.м3 и в единицах теплотворной способности - БТЕ). |
| Of course, all that "waiting water" contains some heat energy (BTU's). | Естественно, "вода ожидания" содержит некоторое количество тепловой энергии (BTU - БТЕ, британская тепловая единица). |