Перевод brugge с английского на русский

• брюгге
• Брюгге

Брюгге (примеров 165)

Workshops were held in Bruges, Belgium, in February and in Brussels in May.
В феврале в Брюгге, Бельгия, и в мае в Брюсселе были проведены соответствующие практикумы.

I'm Sammy's godmother and Mitch was at Bruges with Gill 400 years ago.
Ну, я крёстная Сэмми, а Митч был с Джилл в Брюгге лет 400 назад.

Painted by Hugo van der Goes at the behest of the Portinari family, it was shipped out from Bruges and installed in the Chapel of Sant' Egidio at the hospital of Santa Maria Nuova.
Картина Гуго ван дер Гуса по велению семьи Портинари была вывезена из Брюгге и установлена в часовне Сант-Эжидио в больнице Санта-Мария Нуова.

Also in Bruges, Armenian merchants also started importing cotton goods, spices, perfumes and other materials from the Orient and exporting European goods to markets in the East.
В то же время в Брюгге, армянские купцы начали импорт хлопка, специй, парфюмерии и других товаров с Востока и экспорт европейских товаров на рынки Востока.

Lecturer in College of Europe, Bruges, on "Democracy in newly independent African States", 1960, sponsored by Federal Trust, United Kingdom. Career
Лектор в Колледже Европы, Брюгге, по теме: "Демократия в новых независимых государствах Африки", 1960 год, спонсор - "Федерал траст", Великобритания.

Брюгге (примеров 165)

After four years in the youth team, Yulu-Matondo started playing for the first team of Club Brugge in 2005.
После четырёх лет в молодёжной команде, Юлю-Матондо начал играть за первую команду «Брюгге» в 2005 году.

I've got 6,000 Embassy in here from Bruges.
Я получила 6000 пачек сигарет из Брюгге.

The men from Bruges took up arms, and the count was captured by the inhabitants in Kortrijk.
Жители Брюгге взяли в руки оружие, и взяли в заложники жителей Кортрейка.

She may have travelled to Bruges to attend the famously lavish wedding in 1468 of Margaret of York, sister of Edward IV of England, to Charles the Bold, Duke of Burgundy.
Девушка могла совершить путешествие в Брюгге в 1468 году для присутствия на знаменитой роскошной свадьбе Маргариты Йоркской, сестры английского короля Эдуарда IV, и герцога Бургундии Карла Смелого.

Towards the end of his life he suffered a stroke, then moved to Bruges in Belgium with his wife Frances (née Thurtle), known as a writer, whom he had married in 1820.
Ближе к концу своей жизни он перенес инсульт, а затем переехал в Брюгге в Бельгию со своей женой Фрэнсис (урожденнрй Тротл), известной писательницей на которой он женился в 1820 году.