| Two days ago in Brugge. |
Два дня назад - Брюгге... |
| I've got 6,000 Embassy in here from Bruges. |
Я получила 6000 пачек сигарет из Брюгге. |
| Members of the local gentry joined, and the mayor of Bruges, Willem de Deken, became the leader of the revolt. |
К членам местного дворянства присоединился и мэр Брюгге, Виллем де Декен стал лидером восстания. |
| The resolution on humanitarian assistance adopted by the Institute of International Law in Bruges, Belgium, in 2003 offers a more explicit combination of the humanitarian and operational aspects of this principle. |
Принятая Институтом международного права в 2003 году на сессии в Брюгге, Бельгия, резолюция о гуманитарной помощи содержит более ярко выраженную комбинацию гуманитарных и оперативных аспектов этого принципа. |
| Also in Bruges, Armenian merchants also started importing cotton goods, spices, perfumes and other materials from the Orient and exporting European goods to markets in the East. |
В то же время в Брюгге, армянские купцы начали импорт хлопка, специй, парфюмерии и других товаров с Востока и экспорт европейских товаров на рынки Востока. |