Перевод brooch с английского на русский

• брошь
• брошка

Брошь (примеров 101)

Cartier watch, Tiffany locket, Dior brooch...
Часы картье, медальон Тиффани, брошь Диор...

I can't tell you about the rings, but I'd be amazed if she got rid of the brooch.
Я не могу сказать вам о кольцах, но я была бы удивлена, если бы она избавилась от брошь.

This utility model relates to the jewelry or haberdashery industry, in particular to the design of preferably jewelry or costume jewelry such as a ring, earrings, a pendant, a brooch, a bracelet etc. made from metal with a decorative insert.
Полезная модель относится к ювелирной или галантерейной промышленности, в частности, к конструкции преимущественно ювелирного украшения или бижутерии, такого как кольцо, серьги, кулон, брошь, браслет и др., выполненные из металла с декоративной вставкой.

No, no, no, I was trying to sell her a broach.
Нет, я пытался продать ей брошь.

That broach was donated by the Queen family.
Эта брошь пожертвована семьей Квин.

Брошка (примеров 7)

I must say, Marguerite, that brooch is... stunning.
Должен сказать, Маргарита, что эта брошка... сногсшибательна.

It's a nice brooch Rita's got.
У Риты есть красивая брошка.

Small heart brooch with tiny cut sapphires on her lapel and she wore a natural tussore shirt-blouse, pearl buttons, pin tucks stitched with blue and there was a small handkerchief, embroidered with blue flowers - a different shade - in her handbag.
Маленькая брошка в форме сердечка с сапфировой крошкой на лацкане, и блузка из натуральной чесучи с перламутровыми пуговицами, с защипами, прошитыми голубыми нитками, и еще был маленький носовой платок, вышитый разными оттенками голубого в ее сумочке.

My mother's broach for certain.
Наверняка, это брошка моей матери.

That is a nice broach, sweetie.
Славная брошка, милая.