Перевод brooch с английского на русский

• брошь
• брошка

Брошь (примеров 101)

Meanwhile, lawrence ditches the brooch, cristo denies everything, and the only guys that go to jail are you and me.
А тем временем, Лоренс успевает спрятать брошь, Кристо все отрицает, И единственными, кто сядет в тюрьму, будем мы с тобой.

I think it's a king's brooch because it's got the Tree of Life on it.
Думаю, это королевская брошь, потому что на ней Дерево Жизни.

I forgot to put the brooch in my drawing.
Я забыла нарисовать брошь.

Go buy Juliet a brooch.
Иди купи Джулиет брошь.

But unknown to you, a few moments later, Ruth Chevenix appeared in search of a brooch which she had lost.
Но Вы не знали, что немного раньше Руфь Шевеникс вышла искать потерянную ею брошь.

Брошка (примеров 7)

But I just got the royal brooch.
Но у меня же есть брошка.

I must say, Marguerite, that brooch is... stunning.
Должен сказать, Маргарита, что эта брошка... сногсшибательна.

It's a nice brooch Rita's got.
У Риты есть красивая брошка.

Small heart brooch with tiny cut sapphires on her lapel and she wore a natural tussore shirt-blouse, pearl buttons, pin tucks stitched with blue and there was a small handkerchief, embroidered with blue flowers - a different shade - in her handbag.
Маленькая брошка в форме сердечка с сапфировой крошкой на лацкане, и блузка из натуральной чесучи с перламутровыми пуговицами, с защипами, прошитыми голубыми нитками, и еще был маленький носовой платок, вышитый разными оттенками голубого в ее сумочке.

That broach was supposed to be the clincher.
Предполагалось, что брошка будет решающим доводом.