| Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures are technical mixtures of different polybrominateddiphenyl ethers with varying degrees of bromination. | Коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира представляют собой технические смеси разных полибромированных дифенилэфиров с различной степенью бромирования. |
| The bioaccumulation potential depends on the level of bromination. | Способность к биоаккумуляции зависит от степени бромирования. |
| Revised text bioconcentration, bioaccumulation and biomagnification. The bioaccumulation potential of different PBDE congeners depends on the level of bromination. | Пересмотренный текст о биоконцентрации, биоаккумуляции и биоусилении: Способность к биоаккумуляции зависит от степени бромирования. |
| These factors include, among others, species-specific differences in assimilation, metabolism and depuration of different isomers, even with the same level of bromination. | К этим факторам, в частности, относятся присущие конкретным видам различия в механизмах усвоения, метаболизма и очищения организма от различных изомеров, даже в случае соединений одной и той же степени бромирования. |
| The commercial products cover several congeners and bromination levels. | К числу производимых в коммерческих целях продуктов относятся несколько родственных веществ этого ряда, имеющих различные степени бромирования. |