| Are you telling me you've been crisscrossing the country, singing sad songs to broken-hearted boys, and yoand you haven't had a date lately? |
Ты говорила мне, что ездила по стране, пела грустные песни для парней с разбитым сердцем, и у тебя не было свидания? |
| Thinking about your broken-hearted daddy. |
О папочке с разбитым сердцем. |
| For today I join the multitude of parents, broken-hearted parents, who have suffered the same tragedy in their own lives. |
Сегодня я пополнил число родителей с разбитым сердцем, которые страдают от такой же трагедии в своей жизни. |
| According to Adrian Tame of the Sunday Herald Sun, Mellor retired after that experience, "disillusioned and broken-hearted," but with his dignity and manhood intact. |
По словам Адриана Тейма в «Sunday Herald Sun», после этого Меллор отступился, оказавшись «разочарованным и с разбитым сердцем», но с нетронутыми достоинством и мужественностью. |
| NME said the song "relives ghostly memories of her first love and sounds like Fleetwood Mac's"Rhiannon" filtered through the weeping circuits of a broken-hearted android." |
NME пишет, что песня «оживляет призрачные воспоминания о её первой любви и звучит как песня Fleetwood Mac «Rhiannon», прокрученная через плачущий механизм андроида с разбитым сердцем». |