Перейти к основному содержимому

Перевод bowie с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Bowie

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Боуи

Все варианты переводов:

Примеры

Боуи (примеров 497)

  • Dude, did bowie have a plan

    Чувак, а у Боуи был план?

  • David bowie says that television is the most original band in New York.

    Дэвид Боуи сказал, что "Телевижн" самая оригинальная группа в Нью-Йорке.

  • Can we do it to david bowie's "heroes"?

    Можем мы этим заняться под "Героев" Дэвида Боуи?

  • Buckley called Bowie both star and icon.

    Боуи (заключает Бакли) - «... и звезда, и икона.

  • I'm what happens when Davie Bowie meets Joe Strummer.

    Я - это то, что произойдет, если Встретится Дэвид Боуи и Джо Страммер.

Больше примеров…

Охотничьим (примеров 5)

  • Thought his wife was cheating on him, stabbed her 38 times with a bowie knife.

    Подумал, что жена изменяет ему, и 38 раз ударил её охотничьим ножом.

  • Some country surgeon practically ripped it out with a bowie knife.

    Какой-то деревенский хирург буквально вырезал его охотничьим ножом.

  • January 28 - By request, Ted Nugent autographs his name into a fan's arm with a bowie knife in Philadelphia.

    28 января - Находясь в Филадельфии, Тед Ньюджент по просьбе одного из своих фанатов вырезал охотничьим ножом на его плече автограф со своим именем.

  • That I'll just sort of do some celestial navigation, and carry a bowie knife in my mouth, and I'll hunt fish and skin them alive and eat them, and maybe drag a desalinization plant behind me for fresh water.

    Что я буду ориентироваться по звёздам, плыть с охотничьим ножом в зубах охотиться на рыбу, свежевать и есть её, и, возможно, тащить за собой опреснительный завод?

  • No, I had it scraped off with a bowie knife in a ritual smokehouse ceremony.

    Нет, вырезал охотничьим ножом во время церемонии.

Больше примеров…

Bowie (примеров 31)

  • The track was officially credited to 'David Guetta vs. Bowie'.

    Песня была официально названа «David Guetta vs. Bowie».

  • Transformer (RCA, 1972), thanks to the important collaboration of David Bowie, has a strong sense of identity.

    Трансформатор (RCA, 1972), благодаря важным сотрудничество David Bowie, имеет сильное чувство идентичности.

  • This version is included on Starman: Rare and Exclusive Versions of 18 Classic David Bowie Songs, CD premium from the March 2003 issue of Uncut magazine.

    Эта версия также включена в его альбом No Regrets: The Very Best of Midge Ure, сборник The David Bowie Songbook и Starman: Rare and Exclusive Versions of 18 Classic David Bowie Songs - CD-приложение к мартовскому выпуску журнала Uncut 2003 года.

  • It is sometimes referred to as David Bowie in Bertolt Brecht's Baal, as credited on the sleeve.

    Альбом иногда упоминается как David Bowie in Bertolt Brecht's Baal, это название фигурирует на конверте пластинки.

  • It was included on The Best of David Bowie 1980/1987.

    Композиция присутствует на сборнике The Best of David Bowie 1980/1987.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.