Перевод bowie с английского на русский

• Боуи
• охотничьим
• Bowie

Боуи (примеров 497)

Bowie played the song at the BBC show Johnny Walker Lunchtime Show on 22 May 1972.
Боуи играл песню на шоу ВВС Johnny Walker Lunchtime Show 22 мая 1972 года.

Let's Dance is the 15th studio album by David Bowie.
Let's Dance: Let's Dance - пятнадцатый студийный альбом Дэвида Боуи.

David Bowie alluded to the album on his "Heroes" album.
На эту вещь намекает и Дэвид Боуи своим альбомом «Heroes».

The tale strongly parallels Bowie's relationships with Reed and Pop in the 1970s and 1980s.
Сюжет имеет четкие параллели с взаимоотношениями Боуи с Игги Попом и Лу Ридом в 1970-х и 1980-х годах.

So you're a Bowie fan, too.
Так ты тоже фан Боуи.

Охотничьим (примеров 5)

Thought his wife was cheating on him, stabbed her 38 times with a bowie knife.
Подумал, что жена изменяет ему, и 38 раз ударил её охотничьим ножом.

Some country surgeon practically ripped it out with a bowie knife.
Какой-то деревенский хирург буквально вырезал его охотничьим ножом.

January 28 - By request, Ted Nugent autographs his name into a fan's arm with a bowie knife in Philadelphia.
28 января - Находясь в Филадельфии, Тед Ньюджент по просьбе одного из своих фанатов вырезал охотничьим ножом на его плече автограф со своим именем.

That I'll just sort of do some celestial navigation, and carry a bowie knife in my mouth, and I'll hunt fish and skin them alive and eat them, and maybe drag a desalinization plant behind me for fresh water.
Что я буду ориентироваться по звёздам, плыть с охотничьим ножом в зубах охотиться на рыбу, свежевать и есть её, и, возможно, тащить за собой опреснительный завод?

No, I had it scraped off with a bowie knife in a ritual smokehouse ceremony.
Нет, вырезал охотничьим ножом во время церемонии.

Bowie (примеров 31)

This was broadcast on 19 June 1972 and in 2000 released on the album Bowie at the Beeb.
Передача вышла в эфире 19 июня 1972 года, а в 2000 году запись была издана на альбоме Bowie at the Beeb.

"The Drowned Girl" was featured on the 2005 triple CD set The Platinum Collection and then the 2007 re-release of its third CD under the title The Best of David Bowie 1980/1987.
В 2005 году композиция «Drowned Girl» была включена в сборник The Platinum Collection, а затем, в 2007 году, в переиздание его третьего диска, под названием The Best of David Bowie 1980/1987.

This was broadcast in early June the same year and in 2000 was released on Bowie at the Beeb; it was also issued as a promo single in France in 2000.
Запись была пущена в эфир в начале июня того же года, в 2000 году была включена в альбом Bowie at the Beeb; также была издана как промосингл во Франции в 2000.

The first disc is the same as the compilation The Best of David Bowie 1969/1974, which was released in 1997, and the second disc is the same as the 1998 compilation The Best of David Bowie 1974/1979.
Первый диск представляет собой компиляцию The Best of David Bowie 1969/1974, которая вышла в 1997 году; второй диск является компиляцией 1998 года The Best of David Bowie 1974/1979.

In April 2016 Pan Macmillan announced the publication later in the year of sometime David Bowie drummer Woody Woodmansey's autobiography, Spider From Mars: My Life With David Bowie, for which McIver is Woodmansey's co-writer.
В апреле 2016 года издательство Macmillan Publishers анонсировало выпуск автобиографии Вуди Вудманси, барабанщика Дэвида Боуи, «Spider From Mars: My Life With David Bowie», соавтором которой выступил Макайвер.