Перевод botanic с английского на русский

• ботанический
• Botanic

Ботанический (примеров 31)

The Faculty itself is located at several different places in Pécs: its main campus includes a botanic garden, and the arched main entrance leads into the main building where the library shared with the Faculty of Sciences can be found.
Сам факультет расположен в нескольких местах Печ: его главный кампус включает ботанический сад, а арочный главный вход ведет в главное здание, где можно найти библиотеку с факультетом наук.

'Miss Kay can be seen here walking through the main gates 'into the Botanic Gardens in Belfast 'towards 2.30 on the Saturday afternoon.
Здесь мисс Кей входит через главные ворота в ботанический сад Белфаста примерно в 14:30.

Take a ten-minute drive from the city noise and discover the harmony of pure nature, landscape architecture, exotic plants, and local Estonian herbs - all this in the Tallinn Botanic Garden, in a picturesque place in the valley of the Pirita River.
Всего в нескольких километрах от городской суеты, в живописной долине реки Пирита находится Таллиннский ботанический сад - настоящее царство гармонии, где природа соседствует с элементами ландшафтной архитектуры, а редкие заморские диковины - со знакомыми растениями.

The Christchurch Botanic Gardens are botanical gardens founded in 1863, when on 9 July an English oak was planted to commemorate the solemnisation of marriage between Prince Albert and Princess Alexandra of Denmark.
Ботанические сады Крайстчерча - ботанический сад, основанный в 1863 году, когда 9 июля был посажен английский дуб в честь брака между принцем Альбертом и принцессой Александрой Датской.

The University of Montpellier was officially founded in 1289 (though it is said to be older) and it was the first French university to establish a botanic garden, donated in 1593 by Henry IV of France, for the study of medicine and pharmacology.
Университет Монпелье был официально основан в 1289 году (путём объединения нескольких ранее существовавших городских училищ) и был первым университетом во Франции, в котором появился ботанический сад, подаренный университету в 1593 году королём Франции Генрихом IV для помощи в изучении медицины и фармакологии.

Botanic (примеров 5)

Established in 1869, the Rockhampton Botanic Gardens are located on Spencer Street in South Rockhampton.
Ботанический сад (англ. Rockhampton Botanic Gardens) - основан в 1869 году, расположен на Спенсер-стрит (англ. Spencer Street) в южной части города.

In 1824, a List of Plants in the Botanic Garden of the Columbian Institute was prepared by William Elliot.
В 1824 году под редакцией William Elliot был подготовлен первый список растений сада - List of Plants in the Botanic Garden of the Columbian Institute.

This is triggered by the rapid growth of new and modern townships such as Bandar Botanic, Bandar Bukit Tinggi, Taman Sentosa Perdana, Taman Sri Andalas, Taman Bayu Perdana, Glenmarie Cove, Kota Bayuemas etc. all located within Klang South.
Это вызвано быстрым ростом новых современных пригородов, таких как: Bandar Botanic, Bandar Bukit Tinggi, Taman Bayu Perdana, Glenmarie Cove, Kota Bayuemas и других.

His plant collections are housed in the Rancho Santa Ana Botanic Garden, in Claremont, and in the Gray Herbarium of Harvard University.
Его коллекции растений находятся в ботаническом саду ранчо Санта Ана (англ. Rancho Santa Ana Botanic Garden) Клермонта, и в гербарии Грея Гарвардского университета (англ. Harvard University Herbaria).

In 1991 it was made available as an online database, and handed over to the Australian National Botanic Gardens.
В 1991 году к работе Нэнси Бёрбидж, переведённой в формат базы данных, был открыт онлайн-доступ, а управление базой данной было передано организации Australian National Botanic Gardens.