Перевод botanic с английского на русский

• ботанический
• Botanic

Ботанический (примеров 31)

'Miss Kay can be seen here walking through the main gates 'into the Botanic Gardens in Belfast 'towards 2.30 on the Saturday afternoon.
Здесь мисс Кей входит через главные ворота в ботанический сад Белфаста примерно в 14:30.

Why were you in the Botanic Gardens on that afternoon, Mr Spector?
Зачем вы ходили в ботанический сад в тот день, мистер Спектор?

At the highest point of Mijas there can be found a square with impressive sea-views, and it is also here where the local botanic garden is located.
Со смотровых площадок открывается захватывающий вид на побережье, и здесь же расположен городской ботанический сад. В историческом центре в одной из пещер спряталась небольшая церквушка, построенная в честь Святой Девы Марии, покровительницы Михаса.

The institution is a member of the international network Botanic Gardens Conservation International and cooperates with more than 270 botanical gardens all across the world.
В настоящее время ботанический сад Любляны является членом международной сети ботанических садов и сотрудничает более чем с 270 ботаническими садами по всему миру.

Since 1992 Tallinn Botanic Garden is a member of the Association of the Baltic Botanic Gardens (ABBG), and since 1994 the Botanic Garden Conservation International (BGCI).
В 1992 году Таллинский ботанический сад вошёл в Ассоциацию ботанических садов балтийских стран (ABBG), а в 1994 году - в Международный совет ботанических садов (англ.)русск.

Botanic (примеров 5)

Established in 1869, the Rockhampton Botanic Gardens are located on Spencer Street in South Rockhampton.
Ботанический сад (англ. Rockhampton Botanic Gardens) - основан в 1869 году, расположен на Спенсер-стрит (англ. Spencer Street) в южной части города.

In 1824, a List of Plants in the Botanic Garden of the Columbian Institute was prepared by William Elliot.
В 1824 году под редакцией William Elliot был подготовлен первый список растений сада - List of Plants in the Botanic Garden of the Columbian Institute.

This is triggered by the rapid growth of new and modern townships such as Bandar Botanic, Bandar Bukit Tinggi, Taman Sentosa Perdana, Taman Sri Andalas, Taman Bayu Perdana, Glenmarie Cove, Kota Bayuemas etc. all located within Klang South.
Это вызвано быстрым ростом новых современных пригородов, таких как: Bandar Botanic, Bandar Bukit Tinggi, Taman Bayu Perdana, Glenmarie Cove, Kota Bayuemas и других.

His plant collections are housed in the Rancho Santa Ana Botanic Garden, in Claremont, and in the Gray Herbarium of Harvard University.
Его коллекции растений находятся в ботаническом саду ранчо Санта Ана (англ. Rancho Santa Ana Botanic Garden) Клермонта, и в гербарии Грея Гарвардского университета (англ. Harvard University Herbaria).

In 1991 it was made available as an online database, and handed over to the Australian National Botanic Gardens.
В 1991 году к работе Нэнси Бёрбидж, переведённой в формат базы данных, был открыт онлайн-доступ, а управление базой данной было передано организации Australian National Botanic Gardens.