| Miriam, your borsht is delicious. | Мириям, кстати, ваш борщ тоже отличный. |
| If you like borscht, perhaps, but I've eaten better in an oiler's galley. | Борщ у нас может и неплохой, но на танкере еда была лучше. |
| Putting me there right about the time Nikolai Jakov, head of the KGB, comes home for his borscht, only to find an unexpected dinner guest. | И как раз ко времени, когда Николай Яков, глава КГБ, приходит домой на борщ. А тут у него незванный гость. |
| And when you come, I will make you some more borscht. | И когда вы придёте, я приготовлю для вас самый вкусный борщ! |
| Tonight, I make borscht. | Сегодня я готовлю борщ. |