In the first four years of its existence it was under the direction of the Croatian playwright Borislav Mrkic. |
В первые четыре года своего существования его руководителем был хорватский драматург Борислав Мркич. |
Vučević was born in Morges, Switzerland and then raised primarily in Belgium where his father, Borislav, played professional basketball. |
Никола Вучевич родился в Швейцарии, а вырос в Бельгии, где выступал его отец Борислав, также профессиональный баскетболист, а впоследствии тренер. |
In the endeavours to make the truth public worldwide, Serb nationals Dragan Rajkovic and Borislav Jamina gave their lives in Paris and Geneva. |
Пытаясь донести правду до всего мира, сербские граждане Драган Райкович и Борислав Ямина пожертвовали своей жизнью в Париже и Женеве. |
Unlucky plumber - Afanasy Borshchov (Afonya) (Leonid Kuravlev) and his friend Fedulov (Borislav Brondukov) spend all day and night avoiding work and finding opportunities to drink. |
Непутёвый сантехник Афанасий Борщов (Афоня, Леонид Куравлёв) и его друг Федул (Борислав Брондуков) с утра до вечера заняты не работой, а поиском возможности выпить. |
Borislav Mikelić, 78, Serbian politician, Prime Minister of Serbian Krajina (1994-1995). |
Микелич, Борислав (78) - сербский политик, премьер-министр Сербской Краины (1994-1995). |