| So what I want to do now is introduce you to a species called the Bonobo. | Сейчас я хочу познакомить вас с видом бонобо. |
| Narrator: None of us, Bonobo or human, can possibly even imagine? | Ведущий: Никто из нас, ни бонобо, ни человек, не может даже представить себе? |
| Now this shows a Bonobo on your right, and a chimpanzee on your left. | Справа мы видим бонобо, а слева - шимпанзе. |
| The Bonobo, although shorter than us and their arms still longer, is more upright, just as we are. | Бонобо, хоть и ниже нас ростом и с более длинными руками, стоит более прямо, почти как мы. |
| And when you watch bonobo play, you're seeing the very evolutionary roots of human laughter, dance and ritual. | Наблюдая за играющими бонобо, вы видите эволюционные корни смеха, танца и ритуала. |
| Bonobo is designed to create reusable software components and compound documents. | Bonobo - компонентная модель, применяемая для создания повторно используемых программных компонентов и составных документов. |
| In 2013 she starred in the music videos for "First Fires" by British musician Bonobo, and for "Chloroform" by French band Phoenix, the latter directed by Sofia Coppola. | В 2013 также снялась в клипах на песню «First Fires» британского музыканта Bonobo и на песню «Chloroform» французской группы Phoenix, режиссёром которого была София Коппола. |
| In 2001, Bonobo was signed to Coldcut's label Ninja Tune and in 2003, he released Dial'M' for Monkey. | В результате, уже в 2001 году Bonobo перешёл на лейбл «Ninja Tune» и в 2003 году выпустил свой следующий альбом - «Dial'M' for Monkey» - уже на новом месте. |
| Gnome has recognized this and made a lot of wind by announcing its new component model, Bonobo. | Gnome предлагает новый компонент Bonobo. KDE готовит к выпуску KDE 2.0. |