| The main idea behind the movement was that Bolshevism could not be overthrown from within the USSR. |
Основная идея данного движения была в том, что большевизм не может быть свергнут изнутри СССР. |
| Bolshevism, like capitalism, was internationalist, at least in theory. |
Большевизм, как и капитализм, был интернационалистическим по крайней мере в теории. |
| Actively opposed the Bolshevik government during the Civil War, published his "Bolshevism before the court of Divine Truth." |
Активно выступал против большевистской власти, в годы Гражданской войны опубликовал работу «Большевизм перед судом Божественной Правды». |
| The same historical moment, when bolshevism triumphed for itself in Russia, and... when social democracy fought victoriously for the old world, marks the outright birth... an order of things... at the heart of the domination of the modern spectacle, |
В тот самый исторический момент, когда большевизм триумфально утверждал себя в России, а социал-демократия победоносно боролась за старый мир, возникает новый порядок вещей, который обеспечит современное господство спектакля: |
| And Bolshevism will suffer at the hands of Hungarians... Italians, Spanish... volunteers from France and Belgium... and even the Slovaks. |
И большевизм понесёт потери от рук венгров, итальянцев, испанцев, добровольцев из Франции и Бельгии и даже словаков. |