| A former senior boatswain in your Navy Your Majesty! |
Бывший старший боцман во флоте Вашего величества! |
| You're a boatswain, too, you know what it's like out there. |
Ты тоже боцман и можешь оценить ситуации. |
| Boatswain's Mate First Class Ed McKay, |
Боцман, старшина первой статьи, Эд МакКей. |
| Thenitwasthe turn of the vice captain, of the boatswain anda Frenchpassenger, Monsieur Richard. |
После него заболел мой второй офицер, боцман и пассажир из Франции, месье Гиша. |
| Matthews, coil these cables down properly before the boatswain sees it. |
Мэттьюс, уложи канаты в бухты как положено, пока боцман этого не увидел. |