| Conveniently located at Stockholm Arlanda Airport between terminals 4 and 5, Radisson Blu SkyCity Hotel is just 20 minutes from central Stockholm via the Arlanda Express Train. |
Отель Radisson Blu SkyCity Hotel находится в стокгольмском аэропорту Арланда между терминалами 4 и 5, всего в 20 минутах езды от центра Стокгольма на экспресс-поезде Arlanda Express Train. |
| The Radisson BLU Hotel in Espoo enjoys a tranquil setting by the beautiful Otaranta waterfront and offers numerous opportunities for outdoor recreation. |
Отель Radisson Radisson BLU в Эспоо расположен в тихом районе на берегу Оторанта, благодаря такому расположению гости имеют великолепную возможность активно отдыхать. |
| In 2010 the Italian street artist BLU was invited to create a mural for one of the granaries, reflecting on the overdue historical and social commemoration of the harbour's construction history and the forced labourers who built it. |
В 2010 году итальянский уличный художник Blu был приглашён чтобы создать на одном из зернохранилищ панно, в память об исторических событиях и принудительном труде. |
| Representing the avant garde of luxury hotels when it opened in 1932, the Radisson Blu Alcron Hotel remains the most prestigious of Prague's hotels, ideally located adjacent to Wenceslas Square. |
Роскошный отель Radisson Blu Alcron построен в авангардном стиле, он был открыт в 1932 году и до сих пор остается наиболее престижным отелем Праги, идеально расположенным рядом с Вацлавской площадью. |
| Just attend a meeting or check-in to a Radisson Blu hotels across Europe, the Middle East and Africa get free access to the Internet as a part of our E@sy Connect service concept. |
Просто посетите встречу или зарегистрируйтесь в любом из отелей Radisson Blu в Европе, на Ближнем Востоке или в Африке и получите доступ к Интернету в рамках нашей концепции обслуживания «Связ тьсяПросто». |