| Fall in love with the world of Radisson Blu Hotels & Resorts. |
Откройте для себя мир Radisson Blu Hotels & Resorts. |
| BalticMiles members can now experience contemporary, upscale hospitality at first class, full service Radisson Blu hotels with its fantastic range of bars, restaurants and leisure facilities. |
Теперь участники программы BalticMiles могут ощутить современное гостеприимство высшей категории в гостиницах Radisson Blu, которые предлагают фантастический выбор баров, ресторанов и возможностей отдыха. |
| Conveniently located at Stockholm Arlanda Airport between terminals 4 and 5, Radisson Blu SkyCity Hotel is just 20 minutes from central Stockholm via the Arlanda Express Train. |
Отель Radisson Blu SkyCity Hotel находится в стокгольмском аэропорту Арланда между терминалами 4 и 5, всего в 20 минутах езды от центра Стокгольма на экспресс-поезде Arlanda Express Train. |
| Just attend a meeting or check-in to a Radisson Blu hotels across Europe, the Middle East and Africa get free access to the Internet as a part of our E@sy Connect service concept. |
Просто посетите встречу или зарегистрируйтесь в любом из отелей Radisson Blu в Европе, на Ближнем Востоке или в Африке и получите доступ к Интернету в рамках нашей концепции обслуживания «Связ тьсяПросто». |
| Voted as the best conference hotel in Northern Finland, the Radisson BLU Hotel rests nestled on the seashore overlooking the Gulf of Bothnia. |
Избранный лучшим конференц-отелем в северной Финляндии отель BLU Radisson расположен на берегу моря, в месте с видом на Ботнический залив. |