| Because I took a beta blocker! | Потому-что я взял бета блокатор! |
| This is our gene blocker. | Это наш блокатор генов. |
| A turner is similar to a blocker, in that he stands in one place and can only be removed by being blown up or dug out from underneath. | Токарь похож на блокатор, поскольку он стоит в одном месте и может быть удален только путем взрыва или быть выкопанным из-под него. |
| Calcium channel blocker to treat. | Назначь блокатор кальциевых каналов. |
| It's a sodium channel blocker. | Это блокатор нервных каналов. |
| She was selected tournament's "Best Blocker". | Была выбрана "лучшим блокирующим" турнира. |
| That year, he was named the Best Blocker at the World Championship Qualifier and played in the FIVB World League. | В том же году он был назван лучшим блокирующим на Чемпионате Мира и принял участие в соревнованиях Мировой лиги ФИВБ. |
| Start the calcium channel blocker drip. | Начинаем введение блокаторов кальциевых каналов. |
| So, even though no sensate with half a brain should go to a public event like your speech without taking a blocker first... we came. | И хоть даже эмпат с половиной мозгов не отправится на публичное выступление без блокаторов... мы пришли. |
| A big Qi blocker is caffeine. | Самый большой блокиратор - э |
| A microphone blocker is a cheap, simple accessory that provides protection against eavesdropping, cellphone surveillance, and other types of audio hacking. | Блокиратор микрофона это недорогой, простой для использования аксессуар, который обеспечивает защиту от прослушки мобильного телефона, аудио взлома. |
| Just make sure you get Danny some calcium channel blocker to prevent post-op vasospasm. | Убедись чтобы Дэнни дали кальциевый блокиратор каналов чтобы предотвратить постоперационный спазм сосудов. |
| Physically, a microphone blocker is a dummy plug that is inserted into the external microphone socket of a mobile device. | Физически блокиратор микрофона-это заглушка, которая вставляется в гнездо внешнего микрофона мобильного устройства. |
| Gets one point for every blocker on the opposing side that she passes. | Получают 1 очко за каждого блокировщика другой команды, через которого она проходит. |
| New version of Spam Blocker has a number of new features that make work with it much more practical and useful. | Изменения коснулись оптимизации скорости работы блокировщика и косметических исправлений в интерфейсе. Подробнее... |
| It's why she stole a nerve blocker from her parents' office - So she could harm herself and stay cogent to finish the job. | Поэтому она и украла анестетик из кабинета родителей - чтобы травмировать себя и остаться в сознании для завершения начатого. |
| Lidocaine is a nerve blocker. | Лидокаин - это анестетик. |
| Of the 4936 currently open bugs: 107 are labeled 'blocker', 193 are labeled 'critical', and 360 are labeled 'major'. | В настоящее время открыто 4936 ошибок: 107 имеют метку 'blocker', 193 имеют метку 'critical' и 360 имеют метку 'major'. |
| The SoftInform Company has released new version of remote spam blocking software - Spam Blocker 2.3.07. | З февраля вышла новая версия программы фильтрации спама от компании СофтИнформ - Spam Blocker 2.3.08. |
| Blocker began appearing on American television in 1974, acting in an episode of Marcus Welby, M.D. at the age of 16. | Блокер появился на американском телевидении в 1974 году, выступив в одном эпизоде сериала «Доктор Маркус Уэлби», в возрасте 16 лет. |
| That wouldn't be Wendell "Orlando" Blocker, would it? | Видимо, это был Уэндэлл "Орлэндо" Блокер, так? |
| Which Mr. Bratton intended to sell to Orlando Blocker. | Которую мистер Брэттон намеревался продать Орлэндо Блокеру. |
| I only want to remind Mr. Blocker here... that his plea agreement is contingent on cooperation. | Я только хочу напомнить мистеру Блокеру... что наша сделка будет пропорциональна его готовности сотрудничать. |