| The bladder decompresses, and the lungs will be able to develop normally. | Мочевой пузырь сожмется, и лёгкие смогут нормально развиваться. |
| My bladder's as big as your betrayal! | Мой мочевой пузырь такой же большой, как твое предательство. |
| It's amazing what you can do with a bit of play-acting and a pig's bladder full of blood. | Просто удивительно, что могут сотворить небольшое представление и свиной мочевой пузырь, наполненный кровью. |
| Well, she's about to go down as the first person to empty her bladder all over the senate floor. | Ну, скоро она запомнится, как первая, кто опустошит мочевой пузырь в зале Сената. |
| Haven't needed one of them in so long you'll probably find it's merely a sheep's bladder. | Если долго им не пользуешься, то, пожалуй, примешь его за овечий мочевой пузырь. |
| You know, I would, but I got a bladder thing. | Я бы с удовольствием, но у меня проблемы с мочевым пузырем. |
| Ted Mosby is really handsome, but extremely violent, and really rich, but lacks bladder control. | "Тед Мосби на самом деле красив, но чертовски жесток и очень богат, и у него есть проблемы с мочевым пузырем." |
| You got the bladder control of a toddler. | У тебя не лады с мочевым пузырем. |
| I just think it's some kind of kidney or some bladder infection. | Думаю, просто что-то с почками или с мочевым пузырем, но ты уже давно болен. |
| I don't mean to be forward... but have you have been experiencing any bladder problems yet, Sheriff? | Не хочу показаться невежливой, но у вас еще не было проблем с мочевым пузырем, Шериф? |
| Water bladder, flexible (2,500 litres) | Мягкий резервуар для воды (2500 литров) |
| Water bladder, 20,000 gallons | Мягкий резервуар для воды (20000 галлонов) |
| Water bladder (50,000 liters) | Мягкий резервуар для воды (50000 литров) |
| Water bladder (1,000 litres) | Мягкий резервуар для воды (1000 литров) |
| Water bladder (5,000 ltrs) | Мягкий резервуар для воды (5000 литров) |
| We then remove the sheath so that the bladder can open. | После этого мы уберем футляр, чтобы камера могла раскрыться. |
| Carol,... look, where's the bladder? | Кароль, ну, где эта камера? |
| Do you have a ball bladder with you? | А камера у тебя? |
| Why don't we test your bladder system at my office? | Почему бы тебе не испытать свою систему с пузырём у меня на работе? |
| Well, this'll really free up my time so I can focus on more important things, like my bladder system. | Так у меня становится намного больше свободного времени и я могу сосредоточиться на более важных вещах, например на моей системе с пузырём. |
| I'm ready with this new bladder if anybody's interested. | Мы с пузырём готовы, если вам всё ещё интересно. |