She was lying in the waters very close to Blackfriars, as I recall. |
Она лежала в воде очень близко к Блэкфрайерс, насколько я припоминаю. |
I got as far as the ledge of Blackfriars Bridge. |
Я добрался до моста Блэкфрайерс. |
It was first performed privately at the Blackfriars Theatre, then later to a larger audience at The Globe, in 1613-1614. |
Она была впервые исполнена в театре «Блэкфрайерс», затем перед более широкой аудиторией в театре «Глобус» в 1613-1614 годах. |
Tobin spent 2010 taking a sabbatical attached to Blackfriars Hall, Oxford, residing with the De La Salle Brothers. |
Отец Тобин потратил 2010 год, беря длительный отпуск, будучи прикомандированным к Блэкфрайерс Холлу, Оксфорд, и оставаясь с братьями Де Ла Салля. |
After 1608, they performed at the indoor Blackfriars Theatre during the winter and the Globe during the summer. |
После 1608 года они начали выступать зимой в крытом театре «Блэкфрайерс», а в «Глобусе» работать летом. |