| I don't want blabbermouth to hear. | Я не хочу чтобы болтун услышал. |
| Hwan-sun is a blabbermouth, you know. | Хвон-сун настоящий болтун, разве не знал? |
| Since when, Mr. Blabbermouth? | С каких это пор, мистер Болтун? |
| Despite being such a blabbermouth. | Несмотря на то, что такой болтун. |
| That blabbermouth Junior filed a complaint. | Этот болтун Джуниор решил нажаловаться. |
| That blabbermouth can't keep a secret to save his life. | Этот трепач не может хранить секретов, что бы сохранить свою жизнь. |
| More significantly, a blabbermouth. | Более важно, что он трепач. |
| You are blabbermouth and alcoholic. | Трепло ты и алкоголик. |
| Why are you such a blabbermouth? | Почему ты такое трепло? |
| You're only good for painting walls in public toilets, you blabbermouth. | Вам бы стены в сортирах расписывать, трепло бездарное. |
| I'm surprised my blabbermouth boyfriend hasn't told you already. | Удивительно, что мой болтливый парень тебе ещё не растрепал. |
| My blabbermouth brother Joey tells him everything. | Мой болтливый братец Джоуи рассказывает ему всё. |
| Never mind, my mother the blabbermouth. | Не имеет значения, моя мама - болтушка. |
| I don't think I'm a blabbermouth. | Но разве я болтушка? |
| Founder Borivoj Krgin came up with the concept of Blabbermouth in January 2000. | Основатель сайта Borivoj Krgin придумал концепцию Blabbermouth в январе 2000 года. |
| In an interview with Blabbermouth, guitarist Ben Bruce commented on the video: For the first time in our careers, we are showcasing ourselves in the most sincere light possible. | В интервью Blabbermouth гитарист Бэн Брюс прокомментировал видео следующими словами: «Впервые в нашей карьере мы демонстрировали себя такими, какие мы есть. |
| Ray Van Horn, Jr. from Blabbermouth gave the album 8 of 10 stars, stating that "(...) most people should come out of this listening session pleased by the results". | Рэй Ван Хорн из Blabbermouth в своей рецензии отмечал, что «(...) большинство людей, после прослушивания пластинки, будут довольны результатом». |
| Why don't you let your gun do the talking, blabbermouth! | Почему бы тебе не передать слово твоей пушке, балаболка! |
| Did Miss Blabbermouth tell you that, too? | Этого мисс Балаболка тебе не сказала? |