| Massenet's musical career was briefly interrupted by the Franco-Prussian War of 1870-71, during which he served as a volunteer in the National Guard alongside his friend Bizet. | Музыкальная карьера Массне резко оборвалась из-за франко-прусской войны 1870-71 гг., вместе со своим другом Бизе он участвует добровольцем в Национальной Гвардии. |
| Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theater's troupe has once again awed and enraptured the art admirers by reinventing a masterpiece of world classics - Georges Bizet's opera Pearl Fishers, on the country's principal stage. | Коллектив ГАБТа имени А. Навои вновь удивил и восхитил поклонников оперного искусства, осуществив на главной сцене страны постановку еще одного шедевра мировой классики - оперы «Искатели жемчуга» Ж. Бизе. |
| "Habanera" is a name for L'amour est un oiseau rebelle, a famous aria from George Bizet's opera Carmen. | Хабанéра - популярное название арии L'amour est un oiseau rebelle (Любовь - мятежная птица) из оперы «Кармен» Жоржа Бизе. |
| Driven off with your head hanging out the window singing bizet. | Во время обратного пути ты высунул голову в окно и распевал Бизе. |
| Bizet didn't think of that! | Логично. Бизе это в голову не пришло. |