| 1960 - The first version of the PLATO computer-based education system was implemented on the ILLIAC I by a team led by Donald Bitzer. | 1960 - Первая версия компьютерной образовательной системы PLATO была реализовна на ILLIAC I командой программистов во главе с Donald Bitzer. |
| In addition to the exhibition of products, during the three days there were 24 technical seminars presented by Danfoss, Midea, Sanyo, ebm, Bitzer, Bristol, Teco, Invensys and so on. | В дополнение к выставке продуктов, за три дня выставки было проведено 24 технических семинара, представленных Danfoss, Midea, Sanyo, ebm, Bitzer, Bristol, Teco, Invensys и рядом других фирм. |
| After acknowledging the efforts of the company's R&D and Production departments Mr. Rudischhauser also thanked the following Bitzer partner companies: Alfa Laval, Danfoss Australia, Natural Refrigerants Transition Board, Strathbrook Industrial and Ziehl-ebm for their support and assistance with this exciting development. | После признания усилий компании, мистер Рудишхаузер также высказал благодарность за поддержку и участие в этом событии следующим партнерам Bitzer: Alfa Laval, Danfoss Australia, Natural Refrigerants Transition Board, Strathbrook Industrial и Ziehl-ebm. |
| Managing Director for Bitzer Australia, Mr. Ruediger Rudischhauser, enthusiastically welcomed all visitors, including Bitzer International Chairman and Chief Executive Officer, Senator. | Главный менеджер Bitzer Australia, мистер Рюдигер Рудишхаузер, с энтузиазмом приглашает гостей, включая международного председателя Bitzer и главного исполнительного директора. |
| As the world moves into a new era of environmentally benign processes where possible, Bitzer worldwide has kept pace with technology and brought products to market that facilitate energy efficient refrigeration. | Так как сейчас во всем мире отдают предпочтение безопасным для окружающей среды приборам, Bitzer внедряет технологии и поставляет на рынок энергосберегающие охладители. |