| The applications of the various refrigerants - fluorocarbons and their alternatives were presented by Hermann Renz (Bitzer). | Применение различных охладителей - фторуглеродов и их альтернативы были представлены Германо Ренцем (Bitzer). |
| 1960 - The first version of the PLATO computer-based education system was implemented on the ILLIAC I by a team led by Donald Bitzer. | 1960 - Первая версия компьютерной образовательной системы PLATO была реализовна на ILLIAC I командой программистов во главе с Donald Bitzer. |
| The same is true for screw compressors, with leading producers York on the industrial side and Bitzer and Refcomp on the heavy commercial side. | Это же справедливо и для винтовых компрессоров, ведущими производителями которых являются Уогк в промышленности и Bitzer и Refcomp для торгового оборудования. |
| Also there were world top class compressor manufacturers, including Bitzer, Copeland, Bristol, Danfoss, ACC (Electrolux), RefComp, Frascold, Dorin, Hanbell, Roltec, Fusheng, Vilter, Mycom and local Qingan, Shanghai Hitachi and Dalian Sanyo. | Òàêæå ìîæíî áûëî âèäåòü ïîèçâîäèòåëåé êîìïåññîîâ ìèîâîãî êëàññà, âêëþ÷àÿ Bitzer, Copeland, Bristol, Danfoss, ACC (Electrolux), RefComp, Frascold, Dorin, Hanbell, Roltec, Fusheng, Vilter, Mycom è ìåñòíûõ Qingan, Shanghai Hitachi è Dalian Sanyo. |
| As the world moves into a new era of environmentally benign processes where possible, Bitzer worldwide has kept pace with technology and brought products to market that facilitate energy efficient refrigeration. | Так как сейчас во всем мире отдают предпочтение безопасным для окружающей среды приборам, Bitzer внедряет технологии и поставляет на рынок энергосберегающие охладители. |