Английский - русский
Перевод слова Bithynia

Перевод bithynia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вифинии (примеров 13)
Elena in small settlement Drepana (Latin Drepanum) in Bithynia near to Constantinople in Asia Minor was born. Родилась Елена в маленьком посёлке Дрепана (латинский Drepanum) в Вифинии недалеко от Константинополя в Малой Азии.
We believe, she did not leave far from native places, as its son Constantine began an eminence from Nicomedia (center of Bithynia), whence has been caused in 305 on the West by the father becoming Emperor of the western part of Roman empire. Полагаем, она не удалялась далеко от родных мест, так как её сын Константин начал возвышение из Никомедии (центр Вифинии), откуда был вызван в 305 году на запад отцом, ставшим императором западной части Римской империи.
The Roman statesman Titus Quinctius Flamininus is sent to the court of Prusias I, king of Bithynia, to demand the surrender of the former Carthaginian statesman and general Hannibal. Римский государственный деятель Тит Квинкций Фламинин отправляется ко двору Прусия I, короля Вифинии, чтобы потребовать сдачу бывшего карфагенского государственного деятеля и генерала Ганнибала.
We do not have such in Bithynia. У нас в ВифИнии такого нет.
The surviving Rus' landed on the shores of Bithynia and ravaged the defenseless countryside. Оставшиеся в живых русы высадились на побережье Вифинии и принялись разорять беззащитные деревни.
Больше примеров...
Вифиния (примеров 2)
The anonymous author was the son of a priest of Cyzicus, and wrote in the Roman province of Bithynia in Asia Minor, about 475, to prove against the Eutychians, that the Nicene Fathers did not teach Monophysitism. Он был сыном священника из Кизика и написал «Историю» в римской провинции Вифиния в Малой Азии около 475 года, с целью доказать сторонникам Евтихия, что никейские отцы не учили монофизитству.
Most of the western half of Pontus and the Greek cities of the coast, including Sinope, were annexed by Rome directly as part of the Roman province of Bithynia et Pontus. Большая часть западного Понта и греческих городов на побережье, включая Синопу, вошли в состав римской провинции Вифиния и Понт.
Больше примеров...