| I'm a marine biologist who was bitten by an octopus. | Я - морской биолог, которого укусил осьминог. |
| L-systems were introduced and developed in 1968 by Aristid Lindenmayer, a Hungarian theoretical biologist and botanist at the University of Utrecht. | L-системы предложил и развивал в 1968 Аристид Линденмайер, венгерский биолог и ботаник из Утрехтского университета. |
| Making the case for evolution was a young biologist called Thomas Huxley, known as "Darwin's Bulldog". | Защищал эволюционную теорию молодой биолог по имени Томас Хаксли, известный как "Бульдог Дарвина". |
| As the well-known Oxford biologist Richard Dawkins notoriously remarked, "Although atheism might have been logically tenable before Darwin, Darwin made it possible to be an intellectually fulfilled atheist." | Как однажды заметил известный биолог Оксфордского университета Ричард Докинс: «Хотя атеизм, вероятно, можно было логически обосновать и до Дарвина, Дарвин сделал возможным атеизм на совершенно рациональной основе». |
| Biologist Sheila Patek talks about her work measuring thefeeding strike of the mantis shrimp, one of the fastest movementsin the animal world, using video cameras recording at 20,000 framesper second. | Биолог Шейла Патек рассказывает о своей работе - измерениискорости атак у раков-богомолов, одного из самых быстрых движений вживотном мире, при помощи видеокамер, записывающих 20.000 кадров всекунду. |