| I wanted to just talk for one minute about the future of biotechnology, because I think I know very little about that - I'm not a biologist - so everything I know about it can be said in one minute. | Я хотел всего лишь одну минуту поговорить о будущем биотехнологий, так как я считаю что я знаю очень немного на эту тему - я не биолог - так что всё что я знаю может быть сказано за одну минуту. |
| One of my inspirations is French artist and biologist Jean Painlevé. | Среди тех, кто меня вдохновляет, французский художник и биолог Жан Панлеве. |
| SHECHEN, NEPAL - "Cooperation," the Harvard University biologist Martin Nowak has written, is "the architect of creativity throughout evolution, from cells to multicellular creatures to anthills to villages to cities." | ШЕЧЕН, НЕПАЛ. «Сотрудничество, - как писал биолог из Гарвардского университета Мартин Новак, - это архитектор творчества на всем протяжении эволюции, от клеток к многоклеточным организмам, а от них - к муравейникам, деревням и городам». |
| In Blue Ridge, Georgia, biologists Paul Farraday and William Bailey discuss the decreasing frog population. | В Блу-Ридж, штат Джорджия, биолог Пол Фаррадей и федеральный инспектор Уильям Бэйли спорят а берегу озера по поводу уменьшающейся популяции лягушек. |
| in fact, they're biologists and all, and they try figuring how plants could resist pollutants. | Фактически, он - биолог, и он пытается найти, как защитить растения |