| But originally the significance of the bindi is to symbolize the third eye between the spiritual world and the religious world. |
Но изначально бинди символизировали третий глаз, между миром духовным и религиозным. |
| Single women wear the bindi in different colors but do not apply sindoor in their parting of the hairline. |
Одинокие женщины имеют точку на лбу различных цветов (бинди), но не наносят синдур на свой пробор. |
| They wiped her bindi off her forehead. |
Они стерли бинди (символ замужества) с ее лба. |
| I don't know if it's my aura's clean, or it's the 12.95 Bindi dot I'm wearing, but I really do mean it. |
Не знаю, дело в чистке ауры, или это бинди за 12.95, которая на мне, цветная точка посреди лба но я действительно имею это в виду. |
| They wiped her bindi off her forehead. |
Они стерли бинди (символ замужества) с ее лба. |