| A Bieber in the hand is worth two Lacheys in the bush. | Бибер в руках стоит двух Лише в кустах. |
| And to think, Justin Bieber, too! | И подумать только, Джастин Бибер! |
| Mr. Bieber, they're calling for an encore! | Мистер Бибер, вас вызывают на бис! |
| Lyrically, "Die in Your Arms" is a song about an all-consuming passion and the affection that Bieber feels for his love interest. | «Die in Your Arms» - это песня о всепоглощающей страсти и привязанности, что Бибер чувствует в своём любовном интересе. |
| Justin Bieber sucks, right? | Джастин Бибер отстой, так? |
| Our customers need soothing music, like Taylor Swift or that Justin Bieber kid. | Нашим покупателям нужна мягкая музыка, типа Тэйлор Свифт или того ребенка Джастина Бибера. |
| "Friends" is a song by Canadian singer Justin Bieber and American record producer and songwriter BloodPop. | «Друзья») - песня канадского певца и автора песен Джастина Бибера и американского продюсера и композитора BloodPop. |
| But, seeing as I'm a teen role model, if this photo gets out, my network is going to dump me faster than Selena Gomez dumped Justin Bieber. | Но раз для подростков я пример для подражания, в случае публикации этих фото, меня вышвырнут с киностудии быстрее, чем Селена Гомез бросила Джастина Бибера. |
| Justin Bieber got a hit-and-run, Chris Brown got a hit-and-run, | У Джастина Бибера наезд и побег, у Криса Брауна наезд и побег. |
| Do you have Bieber Fever? | Ты фанат Джастина Бибера? |
| The only way we'd get more exposure is if Orlando Bloom and Bieber bitchslapped each other in front of our shop. | Единственный вариант прославиться ещё больше - если Орландо Блум с Бибером навешают друг другу оплеух прямо перед нашей лавочкой. |
| He thinks that it "sounds a bit like" Major Lazer's collaboration with Justin Bieber and M, "Cold Water". | Он считает, что позвучанию пеяня немного похожа на сотрудничество Major Lazer с Джастином Бибером и M в «Cold Water». |
| To see your boy Justin Bieber's new movie? | Чтобы увидеть новый фильм с твоим мальчиком Джастином Бибером? |
| Heads up, Quinn Fabray, you're about to be hit head on with the full blond Bieber. | Выше нос, Квинн Фабрей, ты скоро столкнешься с блондинистым Бибером. |
| Following the album's announcement, numerous sources began claiming that the majority of the album was written about Gomez's relationship with Bieber. | После объявления альбома, многочисленные источники начали утверждать, что большая часть альбома была написана об отношениях Гомес с Джастином Бибером. |
| We also missed out on Bieber fever. | Кроме того, мы пропустили лихорадку по Биберу. |
| He still has a crush on Justin Bieber. | Он всё ещё сохнет по Джастину Биберу. |
| Bieber was 16 years and 2 months old when his album My World 2.0 spent its fourth and final week at the top. | Биберу было 16 лет и 2 месяца, когда его альбом My World 2.0 провёл свою четвёртую и последнюю неделю на вершине, в то время, как Мендесу было 16 лет и 8 месяцев. |
| All right? I need you to work together to help Bieber here figure out why there's a dead body on our beach, and how Leeds is bringing in drugs to the bay. | Надо работать вместе и помочь этому Биберу выяснить, откуда взялось тело на пляже, и как Лидс провозит в залив наркотики. |
| She really wasn't ashamed to say she had Bieber Fever? | Она правда не постыдилась тому, что сохнет по Биберу? |