| Justin Bieber and most of his fans have just been massacred. | Только что Джастин Бибер и все его фанаты были жестоко умерщвлены |
| Justin Bieber recorded a cover of the song together with Kanye West's 2007 single "Stronger", which he posted on his YouTube account. | Джастин Бибер записал кавер-версию песни с Канье Уэстом в сингле 2007 года «Stronger», которую он выложил на YouTube. |
| R-Patz and K-Stew, or Bieber - | Паттинсон и Стюарт, или Бибер... |
| As of 2016, Bieber has received fourteen titles in the Guinness World Records, which include eight that were achieved from the success of his album Purpose and was featured in the 2017 Edition. | По состоянию на 2016 год Бибер имеет четырнадцать рекордов в книге Гиннеса, в том числе восемь, которые были достигнуты благодаря успеху его альбома Purpose. |
| Braun and Bieber have worked in support of the organization. | Браун и Бибер много работали в поддержку этой организации. |
| I offered him Miley Cyrus and Justin Bieber and Mandy Patinkin. | Предложил ему Майли Сайрус, Джастина Бибера, Мэнди Патинкина. |
| I was so sure that I was meant to see Justin Bieber and have a deeply religious experience, and now my dream is lost. | Я была так уверена, что мне предназначалось увидеть Джастина Бибера, и иметь глубокий религиозный опыт, и теперь моя мечта не сбылась. |
| Braun produced Never Say Never, a documentary on pop star Justin Bieber that MTV reported in 2011 as "one of the highest grossing music documentaries in domestic box-office history." | Браун выступил продюсером «Никогда не говори никогда» - документального фильма про Джастина Бибера, который телеканал MTV в 2011 году назвал «одним из документальных фильмов о музыке с крупнейшими за всю историю кассовыми сборами». |
| And that was "Baby" by Justin Bieber featuring Ludacris, which means it's time to give away some Justin Bieber tickets. | Это была "ВаЬу" Бибера и Людакриса, что означает, что самое время розыгрыша неск-их билетов на Джастина Бибера. |
| Boys, hormones, Justin Bieber did something. | Мальчики, гормоны, новый клип Джастина Бибера. |
| The only way we'd get more exposure is if Orlando Bloom and Bieber bitchslapped each other in front of our shop. | Единственный вариант прославиться ещё больше - если Орландо Блум с Бибером навешают друг другу оплеух прямо перед нашей лавочкой. |
| Katy Perry and Coldplay were both headline acts for this year's ball, with Justin Bieber and Jessie J being supporting headline acts. | Кэти Перри и Coldplay стали хедлайнерами в этом году, совместно с Джастином Бибером и Джесси Джей. |
| On the February 9, 2011, episode of The Ellen DeGeneres Show, singers Justin Bieber and James Blunt performed their own rendition of the song along with DeGeneres, improvising the music, while singing the chorus. | 9 февраля 2011 года, во время эфира телепрограммы «The Ellen DeGeneres Show», ведущая Эллен, совместно с исполнителями Джастином Бибером и Джеймсом Блантом исполнили свою версию песни, при этом импровизируя музыкальную тему и исполняя припев, идентичный записанному в самой песне. |
| Okay? You're at a photo shoot with Justin Bieber. | На фотосессии с Джастином Бибером. |
| After further online success, Braun pitched Bieber to two successful artists, Usher and Justin Timberlake; both expressed interest. | После успешного старта в интернете Браун направил Бибера к двум известным исполнителям - Ашеру и Джастину Тимберлейку; оба были заинтересованы в работе с Бибером. |
| We also missed out on Bieber fever. | Кроме того, мы пропустили лихорадку по Биберу. |
| He still has a crush on Justin Bieber. | Он всё ещё сохнет по Джастину Биберу. |
| Bieber was 16 years and 2 months old when his album My World 2.0 spent its fourth and final week at the top. | Биберу было 16 лет и 2 месяца, когда его альбом My World 2.0 провёл свою четвёртую и последнюю неделю на вершине, в то время, как Мендесу было 16 лет и 8 месяцев. |
| All right? I need you to work together to help Bieber here figure out why there's a dead body on our beach, and how Leeds is bringing in drugs to the bay. | Надо работать вместе и помочь этому Биберу выяснить, откуда взялось тело на пляже, и как Лидс провозит в залив наркотики. |
| She really wasn't ashamed to say she had Bieber Fever? | Она правда не постыдилась тому, что сохнет по Биберу? |