| You have been ripping on Canada since Justin Bieber was knee-high to a snow blower. | Ты насмехался над Канадой ещё с тех пор, как Джастин Бибер был ростом со снегоочиститель. |
| I think he's the one with the Justin Bieber haircut. | Я думаю, это тот, что с прической Джастин Бибер. |
| Fine, fine."Justin Bieber." | Хорошо, хорошо. "Джастин Бибер". |
| Next thing I know, I wake up looking like Bieber. | Я очнулся и выгляжу как Бибер. |
| In September 2010, it was reported that Bieber accounted for three per cent of all traffic on Twitter, according to an employee of the social-networking site. | В сентябре 2010 года стало известно, что Бибер составляет три процента от всего трафика на Twitter. |
| "One Time" is the debut single by Canadian recording artist Justin Bieber. | «One Time» - дебютный сингл канадского певца Джастина Бибера. |
| Would you treat Justin Bieber like this? | Джастина Бибера вы бы также допрашивали? |
| Maeve McDermott of USA Today opined that the song "finally jailbreaks Bieber from the soulless trop-house prison of his other EDM one-offs". | Мейв МакДермотт из USA Today предположил, что песня «наконец-то освобождает Бибера из бездушной тюрьмы его одноразового EDM». |
| I'm guessing that your testosterone level is just below "Bieber." | Полагаю, ваш уровень тестостерона ниже, чем у малолетнего Бибера. |
| What, you got Bieber fever? | Ты ярый фаната Бибера? |
| Who do you think she's meeting with, Justin Bieber? | С кем по твоему она встречается, с Джастином Бибером? |
| The only way we'd get more exposure is if Orlando Bloom and Bieber bitchslapped each other in front of our shop. | Единственный вариант прославиться ещё больше - если Орландо Блум с Бибером навешают друг другу оплеух прямо перед нашей лавочкой. |
| What do Bill Gates, Justin Bieber, | Что общего между Биллом Гейтсом, Джастином Бибером, |
| Katy Perry and Coldplay were both headline acts for this year's ball, with Justin Bieber and Jessie J being supporting headline acts. | Кэти Перри и Coldplay стали хедлайнерами в этом году, совместно с Джастином Бибером и Джесси Джей. |
| Okay? You're at a photo shoot with Justin Bieber. | На фотосессии с Джастином Бибером. |
| We also missed out on Bieber fever. | Кроме того, мы пропустили лихорадку по Биберу. |
| He still has a crush on Justin Bieber. | Он всё ещё сохнет по Джастину Биберу. |
| Bieber was 16 years and 2 months old when his album My World 2.0 spent its fourth and final week at the top. | Биберу было 16 лет и 2 месяца, когда его альбом My World 2.0 провёл свою четвёртую и последнюю неделю на вершине, в то время, как Мендесу было 16 лет и 8 месяцев. |
| All right? I need you to work together to help Bieber here figure out why there's a dead body on our beach, and how Leeds is bringing in drugs to the bay. | Надо работать вместе и помочь этому Биберу выяснить, откуда взялось тело на пляже, и как Лидс провозит в залив наркотики. |
| She really wasn't ashamed to say she had Bieber Fever? | Она правда не постыдилась тому, что сохнет по Биберу? |