What you hear and see on all sides is the brutality and bestiality of the Japanese soldiers. | Все, что ты видишь и слышишь - это жестокость и зверства японских солдат. |
In his short stories, Milev described in bright detail the bestiality and terror of Romanian fascism in a Bessarabian village, and the protest and resistance of the peasantry. | В своих рассказах Милев изображает в ярких красках зверства, террор румынского фашизма в бессарабской деревне, протест и сопротивление крестьян. |
Oh, God, I hope bestiality is legal in Amsterdam because that girl's a fucking hog. | Господи, надеюсь, зоофилия не запрещена в Амстердаме потому что та девка - настоящая свинья. |
That's bestiality, Randal. | Это же зоофилия, Рендл. |
No, it ain't bestiality if there ain't a human involved. | Не, если там человека нет, то это не зоофилия. |
Jake argued it wasn't bestiality, where the animal is often hurt, but zoophilia, which is a loving, life commitment. | Джейк спорил, что это вовсе не скотоложество, при котором животным часто причиняют вред, ... но зоофилия, которая происходит по любви, и его жизненная необходимость. |
Did he ask you if you like bestiality or coprophagy? | Может, ты лесбиянка или зоофилка? |
Did he ask the head nurseor you if you like bestiality or coprophagy? | А он не спрашивал тебя, может ты лесбиянка или зоофилка? |
These are publications which promote or support the sexual exploitation of children, sexual violence, acts of torture or extreme violence, bestiality, necrophilia, urolagnia and coprophilia. | К ним относятся публикации, в которых пропагандируется сексуальная эксплуатация детей, сексуальное насилие, пытки или крайнее насилие, содомия, некрофилия, уролагния и копрофилия. |
We cannot accept this, especially if it entails accepting such practices such as bestiality, paedophilia or other practices which many societies would find abhorrent to their value systems. | Мы не можем это принять, особенно если это подразумевает признание такого поведения, как содомия, педофилия или другое поведение, которое во многих обществах считается несовместимым с их системами ценностей. |
While some laws are very specific, others employ vague terms such as "sodomy" or "bestiality", which lack legal precision and leave it unclear exactly which acts are covered. | Пока некоторые законы очень специфичны, другие используют неопределённые понятия как «содомия» или «скотоложство», которым не хватает легальной точности и тем самым остаётся непонятным, какие именно действия они описывают. |