| Neither beryllium nor deuterium shall be present in quantities exceeding 0.1% of the fissile material mass; | Ни бериллий, ни дейтерий не должны присутствовать в количествах, превышающих 0,1% от массы делящегося материала. |
| Computers and other electronic equipment contain lead, mercury, chromium, cadmium, barium, beryllium and other toxic chemicals that can be released into the environment upon disposal. | Компьютеры и другое электронное оборудование содержат свинец, ртуть, хром, кадмий, барий, бериллий и другие токсичные химические вещества, которые могут выбрасываться в окружающую среду. |
| Hygiene-risk elements such as beryllium. | элементов, создающих санитарный риск, таких как бериллий; |
| The National Toxicology Program (NTP) also lists beryllium as a carcinogen. | Национальная программа токсикологии также относит бериллий к канцерогенам. |
| Grinding can release beryllium-containing dusts. | Образующаяся при размоле пыль может содержать бериллий. |