| He also lost a number of carriers from beriberi. | Кроме того, потеряли много носильщиков от бери-бери. |
| We can't keep waiting here, we need to stop this beriberi. | Мы не можем сидеть и ждать, нужно любым способом остановить бери-бери. |
| Yes beriberi, though the whole pack! | Да бери-бери, хоть всю пачку! |
| His description of the symptoms of Beriberi in a Dutch seaman, for example, went unnoticed until the cause (vitamin B1 deficiency) was recognized two hundred years later by Christiaan Eijkman. | Его описание симптомов бери-бери у голландских моряков, осталось незамеченным, пока причина (недостаток витамина B1) не была исследована двести лет спустя. |
| Along with a poor diet came many diet-related diseases: beriberi, edema, scurvy, and pellagra were the most common, due to lack of vitamins. | Наряду с плохим питанием у заключённых возникали заболевания, связанные с плохим питанием: бери-бери, отёки, цинга и пеллагра были наиболее распространёнными из-за недостатка витаминов. |