| A priest named Saint Barbatus of Benevento outright accused the Lombard rulers of idolatry. | Священник Барбат из Беневенто открыто обвинял их в идолопоклонстве. |
| According to Montesquieu, "All the money of Rome goes to Benevento... as the Beneventani direct weakness". | По словам Монтескьё, «Все деньги Рима перешли в Беневенто... так беневенцы использовали слабость». |
| The joint attack was projected for late in the summer of 869 and Louis remained at Benevento planning as late as June. | Совместное нападение было запланировано на лето 869 года, и Людовик оставался в Беневенто по крайней мере до июня. |
| He scored 16 goals in the first season, but in the second season, he just scored 3 times before joined Benevento in January 2008. | Но во втором сезоне он отметился лишь три раза, и в январе 2008 года он присоединился к «Беневенто». |
| Sicard, returning from a successful expedition against the Saracens, directed his fleet towards Amalfi, invaded the city, and carried away the bones - first to Salerno, and from there to Benevento. | Так оно и вышло: по возвращении из удачного похода против сарацинов, Сикард направил свой флот в Амальфи, где изъял святые мощи и переправил их сначала в Салерно, затем - в Беневенто. |