| But even his mother Belladonna did not know, that there are more fearful creatures than fish. | Но даже матушка Белладонна не знала, что там есть твари и пострашнее, чем рыбы. |
| Belladonna also works at the music club, where musicians are selling their souls to club owner Sanatana in return for promised fame. | Белладонна также работает в музыкальном клубе, где музыканты продают свои души владельцу клуба - Сантаре в обмен на обещанную славу. |
| Atropa Belladonna Deadly Nightshade! | Атропа белладонна - сонная одурь. |
| Siffredi, Belladonna and Ferrara reprised their roles in the sequels, which also starred Katsuni and Nacho Vidal. | Сиффреди, Белладонна и Феррара снялись в тех же ролях, также участвовали Кацуни и Начо Видаль. |
| For example, atropine is isolated from the plant Atropa belladonna; strychnine is obtained from the seed of the Strychnine tree (Strychnos nux-vomica L.). | Например, атропин выделен из растения Белладонна (Atropa belladonna L.), стрихнин получен из рвотных орешков - семян дерева Чилибуха (Strychnos nux-vomica L.). |
| When we went back to get a sample of the juice from Dr. Watkins, the lab discovered it was laced with belladonna. | Когда мы взяли образец сока у доктора Воткинса, лаборатория обнаружила в нем беладонну. |
| My mothers have already moistened Belladonna for foreplay. | Мои матери увлажнили Беладонну для ласк. |
| This time to rescue Belladonna and rid the land of that loathsome wretch once and for all. | На этот раз чтобы спасти Беладонну и избавить королевство от ненавистного убожества Лизара раз и навсегда. |
| As Leezar enters Belladonna, he will lower you onto that spike, thereby giving you a good poking as well. | Когда Лизар войдёт в Беладонну, Тимотей опустит вас на кол, чтобы в вас тоже что-нибудь вошло. |
| Rub belladonna into their skin to bring on hallucinations. | Втирали беладонну в кожу, чтобы вызвать галлюцинации. |
| Belladonna has never been with a man so we've decided to preserve her purity till after the wedding. | У Беладонны еще не было мужчины, так что мы решили повременить с соитием до свадьбы. |
| To think that I should have lived to be "good morninged" by Belladonna Took's son as if I were selling buttons at the door. | Подумать только, от меня "добрым утром" отделывается... сын Беладонны Тук, как будто я продавец пуговиц какой-то |
| I have prepared this feast in honor and appreciation of Belladonna. | Я затеял этот пир в честь Беладонны. |
| Belladonna is unlike any maiden in the kingdom. | Беладонна не такая как другие девы. |
| My mother Belladonna, she told me lots of your stories, about goblins and giants and the rescue of princesses. | Моя матушка Беладонна, она мне много рассказывала про ваши истории с гоблинами, великанами, принцессами. |
| I will not give up till Belladonna is safe in mine arms. | Я не сдамся пока Беладонна не окажется в моих безопасных объятиях. |
| Belladonna, I love you! | Беладонна, я люблю тебя! |
| The belladonna is not fast... but it is least painful. | Беладонна действует медленно... но зато она безболезненная. |